Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Dà Nẵng lance la construction de la zone industrielle de Nam Thăng Bình pour 3 373 milliards de dongs

HOÀNG BIN (báo lao động) 19/12/2025 14:45 (GMT+7)

Đà Nẵng lance la construction de la zone industrielle de Nam Thăng Bình pour 3 373 milliards de dongs promettant de créer des emplois pour des dizaines de milliers de travailleurs.

La terre pauvre est réveillée

Ce matin (19 décembre) le Comité populaire de la ville de Đà Nẵng en coordination avec la société par actions d'investissement dans les infrastructures de la zone industrielle de Nam Thăng Bình (appartenant à l'écosystème BIN Corporation) a organisé la cérémonie de lancement du projet de zone industrielle (ZI) de Nam Thăng Bình - sous-zone B. Il s'agit d'un ouvrage clé pour célébrer le XIVe Congrès du Parti et le 79e anniversaire de la Journée nationale de la résistance (19 décembre 1946 - 19 décembre 2025).

Ông Nguyễn Đức Hải - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội đến dự và phát biểu chỉ đạo tại lễ khởi công KCN Nam Thăng Bình. Ảnh: Nguyễn Hoàng
M. Nguyễn Đức Hải - membre du Comité central du Parti vice-président de l'Assemblée nationale a assisté et pris la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie de lancement de la zone industrielle de Nam Thăng Bình. Photo : Nguyễn Hoàng

Le projet de zone industrielle de Nam Thăng Bình - sous-zone B a une superficie de 346 ha situé dans les communes de Thăng Điền et Thăng Trường à Đà Nẵng (relevant de la zone économique ouverte de Chu Lai). Avec un investissement total de plus de 3 373 milliards de dongs le projet devrait transformer une zone de sable blanc aride et pleine de mines après la guerre en un pôle de croissance industriel moderne.

Phối cảnh dự án KCN Nam Thăng Bình, Đà Nẵng. Ảnh: BTC
Perspective du projet du parc industriel Nam Thang Binh, Da Nang. Photo : BTC

S'exprimant lors de la cérémonie M. Nguyễn Đức Hải - UV TƯ Đảng vice-président de l'Assemblée nationale a souligné : 'Nous ne sacrifions pas l'environnement pour une simple croissance économique'. Le projet est orienté vers un modèle de parc écologique en privilégiant les industries de haute technologie les semi-conducteurs l'énergie propre et la transformation profonde.

Les opportunités d'emploi pour les habitants locaux

Pour les travailleurs il s'agit d'une information encourageante car le projet devrait créer des emplois et augmenter les revenus de dizaines de milliers de travailleurs.

M. Lê Hùng Anh - président du groupe BIN Corporation (propriétaire d'investissement) a partagé avec passion : 'Nous souhaitons que les enfants locaux aient un emploi directement dans leur propre patrie ; les gens ne se contentent pas de céder des terres mais accompagnent et profitent ensemble du développement'.

Ông Lê Hùng Anh – Chủ tịch Tập đoàn BIN Corporation cam kết - dự án sẽ lấy hiệu quả kinh tế đi cùng lợi ích xã hội và môi trường. Ảnh: Nguyễn Hoàng
M. Lê Hùng Anh - Président du groupe BIN Corporation s'est engagé à ce que le projet prenne l'efficacité économique en compte les avantages sociaux et environnementaux. Photo : Nguyễn Hoàng

Les dirigeants de la ville de Đà Nẵng ont également noté que dans le processus de développement urbain autour de la zone industrielle il est particulièrement nécessaire d'allouer un fonds foncier pour assurer le logement des ouvriers afin de créer les conditions les plus favorables pour que les travailleurs puissent vivre et s'installer.

Nhiều thỏa thuận hợp tác được ký kết tại lễ khởi công KCN Nam Thăng Bình, Đà Nẵng, tạo thuận lợi cho dự án sớm đi vào hoạt động, tạo hàng vạn việc làm cho lao động địa phương. Ảnh: Nguyễn Hoàng
De nombreux accords de coopération ont été signés lors de la cérémonie de lancement de la zone industrielle de Nam Thăng Bình à Đà Nẵng facilitant la mise en service du projet et créant des dizaines de milliers d'emplois pour les travailleurs locaux. Photo : Nguyễn Hoàng

Le texte original est disponible ici

Même catégorie