Lao Cai reduit de 6 departements 9 sous-departements 49 bureaux

C'est l'information qui a ete donnee lors de la reunion ordinaire de mai organisee par le Comite populaire provincial de Lao Cai dans l'apres-midi du 2 avril.

Selon l'evaluation du Comite populaire provincial de Lao Cai au premier trimestre la production industrielle a continue de se maintenir avec une valeur de 9 568 milliards de VND ; les activites commerciales et de services se sont deroulees de maniere dynamique le volume total des ventes au detail de marchandises et des revenus des services sociaux est estime a 11 400 milliards de VND ; le nombre total de touristes a atteint plus de 3 millions...

Le revenu total du budget de l'Etat dans la province cumule a la fin mars 2025 est estime a 3 254 milliards de VND soit 33 1 % du budget central attribue et 21 % du budget fixe par le Comite populaire provincial. Le revenu total du budget local cumule a la fin mars 2025 est estime a 7 98 milliards de VND soit 38 1 % du budget central attribue et 31 % du budget fixe par le Comite populaire provincial.

En ce qui concerne la mise en œuvre de la reorganisation de l'organisation de l'appareil en resumant la mise en œuvre de la resolution n° 18-NQ/TW conformement a la politique de la conclusion n° 121-KL/TW du 24 janvier 2025 du Comite executif central de la XIIIe legislature du bloc gouvernemental de la province de Lao Cai reduction de 6 departements 9 sous-departements ; 29 bureaux relevant des departements et equivalents ; 20 bureaux relevant des sous-departements ; 17 agences specialisees au niveau

En outre promulguer des reglementations sur les fonctions les taches les pouvoirs et la structure organisationnelle de 11 departements et 1 sous-departement relevant du departement ; perfectionner la structure organisationnelle du bureau du Comite populaire provincial du Comite de gestion de la zone economique ; perfectionner l'emplacement juridique du sous-departement forestier relevant du Departement de l'agriculture et de l'environnement.

S'exprimant pour diriger la seance le secretaire du Comite provincial du Parti et president du Comite populaire provincial de Lao Cai Trinh Xuan Truong a souligne que au deuxieme trimestre les niveaux et les secteurs doivent agir de maniere decisive et continuer a lever les difficultes et les obstacles ; se concentrer sur la mise en œuvre des 10 taches cles du Comite populaire provincial ; s'efforcer d'atteindre l'objectif de croissance du deuxieme trimestre a un niveau eleve pour compenser le premier trimestre et s'efforcer de collecter 15 500 milliards de

M. Trinh Xuan Truong a egalement demande aux autorites fiscales de bien cooperer avec les agences et unites de la province pour renforcer la gestion des recettes lutter contre les pertes de recettes les fraudes fiscales et le traitement des arrieres de recettes fiscales ; calculer la perception des impots pour l'utilisation des trottoirs ; perception des impots pour les etablissements d'hebergement a domicile (homestay).

Les agences les unites et les localites renforcent la gestion des depenses du budget de l'Etat limitent les depenses qui surviennent en dehors des previsions assignees ; mettent en œuvre la gestion et l'utilisation efficaces et economiques des biens publics ; examinent et elaborent des plans d'achat d'equipements pour le travail d'examen et de traitement medical.

Pour les projets et ouvrages cles il est necessaire d'accelerer l'avancement du projet de la ligne ferroviaire Lao Cai - Hanoï - Hai Phong et de la ligne 500kV Lao Cai-Vinh Yen mais il faut garantir les dispositions de la loi en particulier le controle rigoureux de la phase de recensement et de compensation. Dans le meme temps il est necessaire d'accelerer l'avancement des projets : aeroport de Sa Pa ; projet de pont routier traversant la riviere Rouge frontiere Bat Xat (

Le texte original est disponible ici