Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les pensions de retraite sont perçues tôt après avoir cotisé 20 ans à l'assurance sociale. Photo: Bảo Hân
Les pensions de retraite sont perçues tôt après avoir cotisé 20 ans à l'assurance sociale. Photo: Bảo Hân

La pension de retraite peut-elle être perçue plus tôt après avoir cotisé 20 ans à l'assurance sociale?

HÀ LÊ (báo lao động) 29/01/2026 09:15 (GMT+7)

La pension de retraite est-elle perçue tôt ou faut-il encore attendre l'âge réglementaire lorsque l'on a cotisé à l'assurance sociale pendant 20 ans mais que l'âge de la retraite n'est pas encore atteint?

Selon l'article 64 de la loi sur l'assurance sociale de 2024, les conditions de perception des pensions de retraite sont spécifiées pour les travailleurs participant à l'assurance sociale obligatoire.

Les travailleurs qui quittent leur emploi et qui ont cotisé à l'assurance sociale obligatoire pendant au moins 15 ans sont éligibles à une pension de retraite s'ils relèvent de l'un des cas suivants:

Atteindre l'âge de la retraite conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 169 du Code du travail;

Atteindre l'âge de la retraite inférieur au paragraphe 3 de l'article 169 du Code du travail et avoir 15 ans ou plus d'expérience dans des professions ou des emplois pénibles, dangereux ou nocifs ou travaillant dans des zones connaissant des conditions socio-économiques particulièrement difficiles selon la liste publiée par le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales;

Avoir un âge inférieur d'un maximum de 10 ans à l'âge de la retraite et avoir 15 ans ou plus d'expérience dans l'extraction de charbon dans les mines souterraines conformément aux réglementations du gouvernement;

Personnes infectées par le VIH/SIDA en raison d'un accident du travail lors de l'exécution de tâches assignées.

Ainsi, les travailleurs qui ont cotisé à l'assurance sociale obligatoire pendant 20 ans sont considérés comme ayant satisfait aux conditions relatives à la durée de cotisation à l'assurance sociale. Cependant, ce n'est pas encore une condition suffisante pour bénéficier d'une pension de retraite.

Dans le cas où l'âge de la retraite n'est pas encore atteint conformément à la réglementation, les travailleurs ne sont pas autorisés à constituer un dossier pour bénéficier d'une pension de retraite anticipée, sauf dans deux cas particuliers suivants:

Avoir un âge inférieur d'un maximum de 10 ans à l'âge de la retraite et avoir 15 ans ou plus d'expérience dans l'extraction de charbon dans les mines souterraines;

Personnes infectées par le VIH/SIDA en raison d'un accident du travail lors de l'exécution de tâches assignées.

Outre les cas mentionnés ci-dessus, les travailleurs, même s'ils ont cotisé à l'assurance sociale pendant 20 ans, doivent attendre d'atteindre l'âge de la retraite conformément à la loi avant de pouvoir constituer un dossier pour percevoir une pension de retraite.

Lire l'original ici

Même catégorie