Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Livrer hardiment des taches difficiles au secteur prive

phạm đông (báo lao động) 03/04/2025 16:30 (GMT+7)

Le Premier ministre a souligne qu'il fallait etre audacieux et confier des taches difficiles aux secteurs economiques prives.

Dans l'apres-midi du 2 avril le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh - chef du Comite de pilotage de l'elaboration du projet de developpement economique prive (Comite de pilotage) a preside la deuxieme session du Comite de pilotage.

S'exprimant en conclusion de la reunion le Premier ministre a souligne qu'il fallait unifier la perception du role de la position et de l'importance de l'economie privee dans l'ensemble de l'economie affirmant qu'il s'agissait du moteur le plus important de la croissance.

Assurer les droits de propriete les plus larges et les plus nombreux possibles sous diverses formes et methodes ; droit d'acces egal aux ressources et aux biens du pays ; passer d'un etat passif de reception de traitement des procedures administratives et de levee des difficultes pour les entreprises et l'economie privee a un etat proactif et actif favorisant le developpement de l'economie privee.

Cac dai bieu du phien hop. Anh: VGP
Delegues participant a la session. Photo : VGP

En ce qui concerne les objectifs le Premier ministre a propose d'etudier et de fixer des objectifs plus eleves concernant la contribution de l'economie privee au PIB l'augmentation de la productivite du travail...

En ce qui concerne les taches et les solutions le Premier ministre estime qu'il est necessaire de souligner davantage certaines taches et solutions notamment en ameliorant la sensibilisation du systeme politique de la communaute des entreprises de la societe et des citoyens a la position du role et de l'importance de l'economie privee en creant une unite elevee une prise de conscience appropriee en eveillant la confiance en creant un nouvel elan une nouvelle dynamique pour le developpement de l'economie privee.

Deuxiemement construire et organiser la mise en œuvre du systeme institutionnel dans un esprit institutionnel ouvert supprimer les procedures lourdes ne pas causer de desagrements ni d'embouteillages aux citoyens et aux entreprises reduire au maximum le temps et les coûts de conformite ; en particulier assurer la creation d'entreprises de la maniere la plus simple la plus pratique et la plus rapide possible avec un delai precis (par exemple combien de jours combien d'heures...) et mis en œuvre entierement dans un environnement numerique.

Troisiemement en matiere de mobilisation des ressources il est necessaire de diversifier les ressources de diversifier les marches les produits et les chaînes d'approvisionnement afin que les citoyens et les entreprises puissent acceder aux emplois et aux opportunites commerciales les plus favorables les plus faciles et les plus appropries ; promouvoir la cooperation public-prive selon les modeles « direction publique » « gouvernance publique » « investissement public » « gestion publique » « investissement public » « utilisation publique ».

Pour liberer les ressources du peuple il faut garantir la liberte d'entreprise les droits de propriete les droits et interets legitimes des citoyens et des entreprises ; ne pas criminaliser les relations economiques et civiles et resoudre les problemes economiques par des moyens economiques.

Promouvoir les affaires durables ; developper une economie verte une economie numerique en prenant la science et la technologie l'innovation comme base et moteur ; faire face au changement climatique ; avoir des mecanismes et des politiques encourageant les domaines prioritaires.

Quatriemement il faut croire en l'economie privee avoir confiance et esperer creer une motivation et une inspiration pour l'economie privee encourager tous les citoyens et entreprises a developper la production et les affaires a creer des emplois et des moyens de subsistance a apporter de l'efficacite a la societe a s'enrichir soi-meme a sa famille et a s'enrichir pour le pays.

Mobiliser et confier des taches aux entreprises privees pour participer aux ouvrages cles nationaux mettre en œuvre 3 percees strategiques en matiere de structure d'infrastructure et de ressources humaines.

Le Premier ministre a souligne qu'il etait necessaire de « hardiment et avec confiance confier des taches difficiles aux secteurs economiques prives » ; d'avoir un mecanisme permettant aux secteurs economiques prives de participer au developpement et a la modernisation de l'industrie de la defense et de la securite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie