Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Développement de modèles de soins de jour et de salles de jeux communautaires dans le sens d''accueillir les personnes âgées le matin et les ramener le soir'. Photo : Huyền Chi
Développement de modèles de soins de jour et de salles de jeux communautaires dans le sens d''accueillir les personnes âgées le matin et les ramener le soir'. Photo : Huyền Chi

Les personnes âgées auront une maison communautaire pour les activités communautaires le matin pour les chercher le soir pour les ramener

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 24/12/2025 16:52 (GMT+7)

Le Premier ministre a demandé le développement de modèles de soins de jour pour les personnes âgées et de maisons communautaires dans le sens d''accueillir et de ramener le soir'.

Le vice-Premier ministre Lê Thành Long vient de signer la directive n° 35/CT-TTg du Premier ministre sur le renforcement de la mise en œuvre du travail des personnes âgées pour s'adapter au vieillissement de la population.

Dans la directive le Premier ministre a demandé aux ministères aux secteurs et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et efficace des solutions d'adaptation au vieillissement de la population ; de considérer le travail des personnes âgées comme une tâche régulière et à long terme liée à l'objectif de développement durable.

Le ministère de la Santé préside et coopère avec les ministères et agences concernés à l'élaboration de la loi modifiant et complétant la loi sur les personnes âgées en assurant une vision stratégique réalisable et synchronisée en assurant la promotion vigoureuse du rôle du potentiel des connaissances et de l'expérience des personnes âgées dans les domaines de la vie sociale et en s'adaptant au vieillissement de la population.

Soumettre au gouvernement la promulgation d'un décret modifiant et complétant le décret n° 103/2017/NĐ-CP du 12 septembre 2017 du gouvernement réglementant la création l'organisation les activités la dissolution et la gestion des établissements d'aide sociale en assurant leur adéquation avec la situation réelle.

Guider les localités dans le développement de modèles de soins de jour et de maisons de la vie communautaire dans le sens de 'accueillir et ramener le soir' ; soutenir les soins aux personnes âgées dans les familles les communautés et les établissements de soins aux personnes âgées ; promouvoir le développement de clubs pour les personnes âgées et de clubs intergénérationnels pour qu'elles s'aident mutuellement.

Se concentrer sur la réforme des procédures administratives la liaison le partage de données et l'orientation des personnes âgées pour faciliter la réalisation des procédures administratives dans le cadre des fonctions et des tâches de gestion de l'État du ministère de la Santé.

Le ministère de la Construction préside et coopère avec les ministères les secteurs et les localités pour continuer à mettre en œuvre des politiques de soutien au logement pour prévenir les tempêtes et les inondations pour les ménages pauvres et quasi-pauvres dans lesquelles la priorité est donnée aux ménages pauvres et quasi-pauvres ayant des personnes âgées.

Le ministère des Sciences et des Technologies préside en coordination avec le ministère de la Santé et l'Union centrale des personnes âgées du Vietnam pour soutenir et créer des conditions permettant aux personnes âgées de participer à la promotion de la transformation numérique et de l'entrepreneuriat ; mettre en œuvre la présidence de sujets et de projets de recherche scientifique et d'innovation appropriés.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce préside en coordination avec le ministère de la Santé le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement le ministère des Finances le ministère de la Culture des Sports et du Tourisme le Comité central de l'Association vietnamienne des personnes âgées et les ministères et secteurs concernés étudient et coordonnent la construction de modèles de développement d'une 'économie de l'argent' adaptée au vieillissement de la population au Vietnam.

Les comités populaires des provinces et des villes renforcent la sensibilisation et l'amélioration du rôle et de l'importance des politiques et des lois pour les personnes âgées ; mobilisent la population pour participer à l'assurance sociale et à l'assurance maladie et se préparer à l'accumulation pour la vieillesse.

Directer l'examen et la réorganisation des sièges sociaux et des installations excédentaires afin de donner la priorité au développement de centres de soins de jour de salles de jeux communautaires et de clubs pour les personnes âgées dans les communes les quartiers et les zones spéciales ; mettre en œuvre de manière synchrone des solutions de soins aux personnes âgées à domicile et dans la communauté afin d'accroître l'accès aux services de soins sociaux.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie