Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les travailleurs ages beneficient d'un pret pour soutenir la creation d'emplois le maintien et l'expansion des emplois conformement a la reglementation. Photo : Mai Anh
Les travailleurs ages beneficient d'un pret pour soutenir la creation d'emplois le maintien et l'expansion des emplois conformement a la reglementation. Photo : Mai Anh

La main-d'œuvre agee peut emprunter des capitaux pour soutenir la creation d'emplois

Nam Dương (báo lao động) 21/11/2025 10:25 (GMT+7)

Un lecteur a envoye un e-mail a trantinhxxx@gmail.com et a demande : Les travailleurs ages peuvent-ils emprunter des fonds pour soutenir la creation d'emplois?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 13 de la loi sur l'emploi de 2025 (entree en vigueur le 1er janvier 2026) stipule les politiques de soutien a l'emploi pour les travailleurs ages comme suit :

1. Beneficier d'un pret pour soutenir la creation d'emplois le maintien et l'expansion des emplois conformement aux dispositions de cette loi.

2. Beneficier d'un soutien a la formation et a la formation a l'amelioration du niveau et des competences professionnelles ainsi qu'a la participation a l'evaluation et a la delivrance de certificats nationaux de competences professionnelles conformement aux dispositions de cette loi.

3. Sur la base des conditions socio-economiques de chaque periode et de la capacite d'equilibrer le budget l'Etat a des politiques de soutien a la creation d'emplois a la reeducation a la formation a la transition professionnelle pour les travailleurs afin de s'adapter au vieillissement de la population.

Ainsi les travailleurs ages beneficient d'un pret de soutien a la creation d'emploi conformement aux reglementations susmentionnees.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie