Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ninh Binh promulgue un nouveau règlement sur la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics. Photo: Luong Ha
Ninh Binh promulgue un nouveau règlement sur la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics. Photo: Luong Ha

Ninh Binh crée une banque de noms, renforce les réglementations sur le nom des rues

LƯƠNG HÀ (báo lao động) 27/07/2026 17:16 (GMT+7)

Ninh Binh - Le Comité populaire provincial vient de prendre une décision promulguant le règlement sur la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics dans la province.

En conséquence, seuls les noms des routes qui remplissent les conditions sont envisagés. L'examen de la dénomination ne s'applique qu'aux routes, aux rues et aux ouvrages publics dans les zones urbaines construits conformément à la planification, qui ont achevé les infrastructures techniques de base et qui ont des habitants.

En particulier, les routes situées dans les zones industrielles, les grappes industrielles et les zones de haute technologie qui ne sont pas des axes routiers principaux seront nommées par des numéros conformément à la réglementation.

Le règlement précise les critères de sélection des noms de personnalités. En conséquence, les personnalités sélectionnées doivent être des personnes talentueuses, vertueuses, ayant apporté d'importantes contributions à la cause de la construction et de la défense de la patrie ou au développement de la localité et décédées avant le moment de l'examen de la dénomination. Pour les personnalités historiques, il existe encore de nombreuses opinions d'évaluation différentes ou elles n'ont pas été clarifiées sur le plan historique, n'ont pas été incluses dans la liste d'examen de la dénomination.

Outre les noms de personnalités, le règlement privilégie également l'utilisation des noms de lieux célèbres, de vestiges historiques et culturels, de sites pittoresques typiques qui ont été classés conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel; les noms de mouvements révolutionnaires, d'événements historiques typiques; les noms ayant une signification politique et culturelle tels que: Indépendance, Liberté, Démocratie...

En particulier, le règlement encourage la sélection de personnalités, de lieux et d'événements historiques typiques du pays ainsi que de la province de Ninh Binh afin de contribuer à l'éducation traditionnelle, à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle locale.

L'un des nouveaux points du règlement est la réglementation obligatoire de la création d'une banque de noms pour servir le travail de dénomination et de changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics dans la province.

Conformément à la réglementation, le Comité populaire provincial crée un Conseil consultatif pour la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics; dans lequel le Département de la culture et des sports est l'organe permanent, responsable de l'organisation d'enquêtes sur le terrain, de la synthèse des dossiers, de la collecte des avis des agences spécialisées, des scientifiques et des unités concernées avant de les soumettre aux autorités compétentes pour examen.

Dans le même temps, tous les plans de dénomination et de changement de nom prévus doivent être rendus publics dans les médias afin que le peuple puisse participer et donner son avis, en assurant la publicité, la transparence et en créant un consensus dans le processus de mise en œuvre...

Lire l'original ici

Même catégorie