Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hải Phòng ouvre la session ordinaire du Conseil populaire. Photo: Portail d'information électronique de Hải Phòng
Hải Phòng ouvre la session ordinaire du Conseil populaire. Photo: Portail d'information électronique de Hải Phòng

Hai Phong ouvre la session du Conseil populaire, examine une série de résolutions sur le développement socio-économique

HOÀNG KHÔI (báo lao động) 27/07/2026 14:34 (GMT+7)

Hải Phòng - Le matin du 27 juillet, le Conseil populaire municipal de la XVIIe législature, mandat 2026-2031, a ouvert la 3e session.

Prenant la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la session, le président du Conseil populaire de la ville, Le Van Hieu, a clairement indiqué que pour les contenus soumis à la session, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a activement coopéré avec le Comité populaire de la ville pour élaborer et compléter les projets soumis à la session. Les contenus ont été directement et globalement dirigés par le Comité municipal du Parti; en même temps, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a affecté les comités du Conseil populaire à un examen rigoureux, garantissant des conditions suffisantes pour soumettre à la session pour examen et décision.

La session s'est déroulée sur 2 jours (27 et 28 juillet) pour examiner de nombreux rapports, présentations et projets de résolution sur les politiques importantes en matière de sécurité sociale, de déplacement et de rénovation des anciens immeubles d'habitation, d'investissement public et de politique de développement socio-économique de la ville.

Parallèlement à la résolution sur le développement socio-économique, la session examinera et décidera de nombreuses politiques importantes sur l'allocation des ressources; perfectionnera les mécanismes et les politiques visant à promouvoir le développement économique, à attirer et à former des ressources humaines et à assurer la sécurité sociale.

Kỳ họp diễn ra trong 2 ngày (27, 28.7). Ảnh: Cổng TTĐT Hải Phòng
La session s'est déroulée sur 2 jours (27 et 28 juillet). Photo: Portail d'information électronique de Hai Phong

En ce qui concerne les activités de supervision lors de la session, le Conseil populaire de la ville examinera le rapport sur les résultats du travail des 6 mois du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire et des Comités du Conseil populaire; le rapport répondant aux opinions et recommandations des électeurs; les résultats de la supervision du Conseil populaire de la ville en 2025; les rapports des organes judiciaires, notamment les tribunaux populaires, les parquets populaires et les organes d'exécution des jugements civils; et examinera en même temps le rapport de synthèse des opinions et recommandations des électeurs envoyées à la session. Grâce à cela, les niveaux et les secteurs ont la possibilité de reconnaître pleinement les lacunes et les limites, de déterminer clairement les causes et les responsabilités afin d'ajuster rapidement les méthodes de direction et de gestion, d'améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des tâches dans les temps à venir.

En ce qui concerne les activités de questions-réponses, la session consacrera du temps à l'organisation de questions-réponses directes dans la salle, en se concentrant sur des domaines tels que: la gestion de la construction et du développement urbain, le développement de la culture et des sports de base, la construction d'un gouvernement numérique et la réforme administrative relevant du champ de la gestion de l'État du Département de la construction, du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Département des sciences et technologies.

Le président du Conseil populaire de la ville a demandé aux délégués interrogés de poser des questions claires, de choisir les questions clés qui préoccupent les électeurs et le peuple. Sur la base des résultats des questions et réponses, le Conseil populaire de la ville examinera et promulguera une résolution sur les questions conformément à la réglementation, servant de base pour suivre et superviser la mise en œuvre des engagements après la session.

Lire l'original ici

Même catégorie