Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La première session extraordinaire de la XVIe Assemblée nationale s'ouvrira le 3 août 2026. Sur la photo, la première session de la XVIe Assemblée nationale. Photo: Quochoi. vn
La première session extraordinaire de la XVIe Assemblée nationale s'ouvrira le 3 août 2026. Sur la photo, la première session de la XVIe Assemblée nationale. Photo: Quochoi. vn

Convocation de la 1ère session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale

ANH HUY (báo lao động) 27/07/2026 17:20 (GMT+7)

La première session extraordinaire de l'Assemblée nationale de la XVIe législature devrait examiner et adopter 19 lois, résolutions juridiques réglementaires et de nombreux autres contenus importants.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale vient de publier un document convoquant la première session extraordinaire de la XVIe législature de l'Assemblée nationale. L'Assemblée nationale se réunit en assemblée générale à la Maison de l'Assemblée nationale, s'ouvre le 3 août et devrait se clôturer le 24 août.

La session se déroule en deux phases. La phase 1 du 3 au 13 août, la phase 2 du 19 au 24 août.

Cette session devrait présenter à l'Assemblée nationale pour examen et adoption 19 lois et résolutions juridiques réglementaires; examiner et donner des avis préliminaires sur 7 projets de loi, décider de 5 contenus importants relevant de sa compétence et d'autres contenus (le cas échéant).

Cette semaine, un certain nombre de contenus qui seront soumis à l'Assemblée nationale lors de la session extraordinaire ont été, sont et seront soumis à l'avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Par exemple, le projet de résolution de l'Assemblée nationale remplaçant la résolution n° 96/2019/QH14 sur la prévention et la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, le travail du Parquet populaire, du Tribunal populaire et le travail d'exécution des jugements; un certain nombre de contenus liés au projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan; la loi sur le développement urbain; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de 9 lois sur l'armée et la défense nationale; le projet de création de la ville de Quang Ninh relevant directement du gouvernement central.

Un certain nombre de projets de loi soumis à l'Assemblée nationale pour avis pour la première fois ont également été soumis à l'avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale cette semaine, notamment la loi foncière (modifiée); la loi sur le commerce immobilier (modifiée); la loi sur le logement (modifiée); le projet de code pénal modifié.

Auparavant, le Comité permanent de l'Assemblée nationale avait donné son avis et accepté de soumettre à l'Assemblée nationale lors de cette session de nombreux projets de loi: la loi sur le pétrole et le gaz (amendée); la loi sur la médiation à la base (amendée); la loi sur la diffusion et l'éducation juridiques (amendée); la loi sur la prévention et la lutte contre la diffusion des armes de destruction massive; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de 10 lois relatives aux procédures administratives et aux conditions d'exercice des activités commerciales dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement.

Parallèlement, il y a la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la Banque d'État du Vietnam; la loi sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d'argent et la loi sur les établissements de crédit; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les fréquences radioélectriques, la loi sur les télécommunications, la loi sur les transactions électroniques et la loi sur le transfert de technologie.

Les lois modifiant et complétant l'article 6 et l'annexe IV sur la liste des secteurs et professions d'investissement et d'affaires soumis à conditions de la loi sur l'investissement; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi douanière ont également été présentées à l'Assemblée nationale lors de la session extraordinaire.

Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'architecture; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur les travailleurs vietnamiens partant travailler à l'étranger sous contrat; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la responsabilité de l'indemnisation de l'État; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'édition.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également donné son avis et a convenu de soumettre à l'Assemblée nationale la résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques spécifiques pour traiter les violations de la loi liées à l'économie d'État, à l'économie privée et à l'application de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique.

Donner son avis sur la résolution de l'Assemblée nationale sur le mécanisme spécial pour traiter certaines difficultés et obstacles pour les projets d'énergie éolienne et solaire; la politique d'investissement du projet d'investissement dans la construction de la rocade 5 - Région de la capitale de Hanoï; ajuster la politique d'investissement du projet d'investissement dans la construction de la ligne ferroviaire Lao Cai - Hanoï - Hai Phong.

Lire l'original ici

Même catégorie