Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La reunion sur l'organisation des unites administratives au niveau communal

NGUYỄN HÙNG (BÁO LAO ĐỘNG) 08/03/2025 22:33 (GMT+7)

Quang Ninh - Le 7 mars le Comite de pilotage de l'organisation des unites administratives au niveau communal de la province de Quang Ninh a tenu sa premiere session.

En application de la conclusion n° 127-KL/TW du 28 fevrier 2025 du Bureau politique et du Secretariat sur la mise en œuvre de la recherche et des propositions pour continuer a organiser l'organisation du systeme politique le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Quang Ninh a publie des documents directifs pour la mise en œuvre de la conclusion 127 et a organise une conference pour sensibiliser les cadres cles de toute la province. Dans le meme temps il a immediatement cree le Comite directeur de la reorganisation des unites administratives au niveau communal de la province de Quang Ninh dirige par le

Lors de la reunion les membres du Comite de pilotage de l'organisation des unites administratives au niveau communal ont discute du contenu du travail de mise en œuvre de la Conclusion 127. Parmi celles-ci il a ete discute et convenu d'un certain nombre d'orientations dans le processus de mise en œuvre de l'elaboration du projet de non-organisation au niveau du district et de fusion des unites administratives au niveau communal conformement aux politiques et orientations du Parti aux politiques et aux lois de l'Etat aux groupes de taches specifiques li

Prenant la parole pour conclure la reunion M. Vu Dai Thang - membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti chef du Comite directeur - a souligne : La conclusion n° 127 du 28 fevrier 2025 du Bureau politique et du Secretariat sur la 'reouverture de la recherche et de la proposition de poursuite de l'organisation de l'appareil du systeme politique' precise la construction d'un projet de non-organisation au niveau du district et de poursuite de la fusion des unites administratives au niveau communal. Il s'agit d'un travail important

M. Thang a demande que le processus d'elaboration du projet garantisse les principes objectifs democratiques democratiques scientifiques specifiques profonds et coherents avec la situation pratique ; corrige completement les chevauchements de fonctions et de taches les divisions de territoires de domaines et les organisations intermediaires lourdes ; assurer des operations fluides efficaces et efficaces ameliorer le role de direction et de controle du Parti repondant aux exigences et aux taches de la nouvelle phase.

L'elaboration d'un projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal doit etre etudiee de maniere globale a partir du travail du Parti du gouvernement et des organisations politiques et sociales. Dans le meme temps l'orientation de l'echelle et de l'organisation de l'appareil au niveau communal doit etre liee aux plans d'urbanisme communaux aux plans de developpement rural aux strategies de developpement socio-economique aux facteurs specifiques de chaque localite et de la province.

Actuellement la province de Quang Ninh compte 13 unites administratives au niveau du district et 171 unites administratives au niveau de la commune.

Même catégorie