Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Apres le 10 avril le projet non signale sera considere comme sans probleme

phạm đông (báo lao động) 01/04/2025 10:50 (GMT+7)

Apres le 10 avril le systeme national d'investissement public ne recevra plus d'informations sur les projets d'investissement qui rencontrent des difficultes des penuries prolongees et sont consideres comme n'ayant plus de problemes.

Le 1er avril le Bureau du gouvernement a annonce que le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh venait de signer la lettre officielle n° 26/CD-TTg demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites d'examiner et de rendre compte d'urgence des projets d'investissement presentant des difficultes des obstacles et des penuries prolongees sur le systeme national d'investissement public.

Selon la lettre officielle au cours de la periode ecoulee le Premier ministre a publie de nombreux documents directifs demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites de se concentrer sur l'examen des projets presentant des difficultes des obstacles et des penuries prolongees afin de trouver rapidement des solutions pour traiter completement les projets afin de contribuer a promouvoir le developpement socio-economique sans gaspiller les biens et l'argent de l'Etat des entreprises des citoyens et de la societe.

Afin d'aider le Premier ministre a diriger les taches specifiques et regulieres le Premier ministre a cree un comite de pilotage pour examiner et resoudre les difficultes et les obstacles lies aux projets (appele comite de pilotage) dans la decision n° 1568/QD-TTg dirigee par le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh.

Le 30 mars au siege du gouvernement le Premier ministre Pham Minh Chinh a preside la reunion du Comite de pilotage sur l'examen et la resolution des difficultes et des obstacles lies aux projets. Le Premier ministre a charge le ministere des Finances de construire un systeme de base de donnees et d'orienter les ministeres les agences centrales et locales a unifier l'importation de donnees et la fourniture d'informations sur les projets d'investissement presentant des difficultes

Afin de lever rapidement les difficultes et les obstacles pour les projets existants et a long terme afin de mettre en œuvre les projets afin d'eviter le gaspillage des ressources investies afin de liberer et d'exploiter efficacement les ressources de l'Etat et des investisseurs le Premier ministre a demande un certain nombre de taches :

Les ministres et les ministres des agences superieures et des agences relevant du gouvernement les presidents des comites populaires des provinces et des villes relevant directement du gouvernement continuent d'examiner et d'achever l'importation de donnees sur les projets d'investissement qui rencontrent des difficultes des obstacles et des penuries prolongees pour les projets qui ont ete signales au comite de pilotage.

Dans le meme temps continuer a examiner et a mettre a jour davantage de projets en detectant des problemes et des difficultes il est necessaire de proposer des solutions et de faire rapport aux autorites competentes pour examen et resolution.

Examiner mettre a jour les informations et ajouter des projets proposer des solutions a mettre en œuvre sur le systeme de base de donnees des projets en difficulte et en difficulte via le lien : 'dautucong.mpi.gov.vn' champ d'information 'Departement de pilotage 1568' rubrique 'Ministere CQTW Departement d'importation d'informations'. La date limite d'achevement est le 10 avril 2025.

La lettre officielle precise qu'apres le 10 avril le systeme de base de donnees ne recevra plus d'informations et que les ministres les chefs d'agences de niveau superieur et d'agences relevant du gouvernement et les presidents des comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement ne donneront pas de instructions pour mettre a jour davantage de projets ce qui sera considere comme il n'y aura plus de projets en difficulte ou en difficulte qui doivent etre signales aux autorites competentes pour etre resolus et assumer la responsabilite devant le gouvernement le Premier ministre et la

Le Premier ministre a charge le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh de diriger les ministeres les agences et les localites pour qu'elles remplissent les taches assignees traitent et resolvent les problemes qui surviennent conformement a leur competence et de rendre compte au Premier ministre des problemes qui depassent leur competence.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie