Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'incident survenu a la mine de Song Doc au large du sud-ouest du Vietnam a ete maîtrise. Sur la photo l'activite d'extraction de petrole et de gaz a la mine de Song Doc au moment de son exploitation. Photo : PVN
L'incident survenu a la mine de Song Doc au large du sud-ouest du Vietnam a ete maîtrise. Sur la photo l'activite d'extraction de petrole et de gaz a la mine de Song Doc au moment de son exploitation. Photo : PVN

La situation a la mine petroliere et gaziere de Song Doc a ete maîtrisee

ANH HUY (báo lao động) 23/05/2025 08:07 (GMT+7)

L'incident survenu a la mine de Song Doc au large du sud-ouest du Vietnam a ete maîtrise et n'a pas affecte l'environnement.

Le 2 mai la succursale d'exploitation petroliere et gaziere nationale (PVEP POC) de la Societe generale d'exploration et d'exploitation petroliere et gaziere (PVEP) a donne des informations sur l'incident survenu a la mine de Song Doc au large du sud-ouest du Vietnam a la fin de l'apres-midi d'hier (20 mai).

Selon la succursale d'exploitation petroliere et gaziere nationale (PVEP POC) un incident s'est produit a la mine de Song Doc au large du sud-ouest du Vietnam en fin d'apres-midi du 21 mai.

La mine de Song Doc s'est epuisee et a cesse d'exploiter a partir de fevrier 2024 et n'a plus d'activite de production ; les travaux de nettoyage de la mine sont actuellement en cours conformement au plan approuve.

Immediatement apres l'incident les efforts de reponse ont ete deployes de toute urgence et seulement apres environ 30 minutes l'incident a ete completement maîtrise et n'a pas affecte l'environnement.

L'incident n'affecte pas les activites d'exploitation et de production qui se deroulent normalement dans d'autres projets petroliers et gaziers.

Actuellement PVEP POC a maîtrise cet incident regrettable et continue de cooperer avec les parties concernees pour clarifier la cause.

Lire la version originale : ici

Même catégorie