Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

En adoptant la resolution sur la fusion des provinces avant le 30 juin

vương trần (báo lao động) 23/03/2025 13:52 (GMT+7)

Le contenu relatif a l'adoption par l'Assemblee nationale de la resolution sur la fusion des unites administratives au niveau provincial sera mis en œuvre avant le 30 juin 2025.

Le Comite central de pilotage sur la synthese de la mise en œuvre de la resolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du Comite executif central de la XIIe legislature 'Un certain nombre de questions concernant la poursuite de l'innovation et de l'organisation de l'appareil du systeme politique rationalises fonctionnent efficacement et efficacement' vient de publier la lettre officielle n° 43-CV/BCD sur le plan de poursuite de l'organisation de l'appareil du systeme politique.

La lettre officielle n° 43-CV/BCD precise les contenus et les taches de mise en œuvre apres la publication des resolutions et des conclusions de la 11e conference du Comite executif central de la XIIIe legislature.

Parmi celles-ci le Comite du Parti de l'Assemblee nationale a ete charge de diriger et de diriger :

Mise en œuvre des procedures et modifications et complements de certains articles de la Constitution de 2013 (achevement avant le 30 juin 2025).

Le Comite permanent de l'Assemblee nationale adopte la resolution sur la reorganisation et la reorganisation des unites administratives au niveau communal (achevement avant le 30 juin 2025) ; l'Assemblee nationale adopte la resolution sur la fusion des unites administratives au niveau provincial (organisation du Conseil populaire du Comite populaire provincial) acheve avant le 30 juin 2025.

Par l'adoption de lois et de resolutions connexes pour mettre en œuvre la politique de modification et de complement de certains articles de la Constitution de 2013 continuer a organiser les unites administratives et a elaborer un modele d'organisation du gouvernement local a deux niveaux.

La lettre officielle precise egalement que le Comite du Parti le Front de la patrie et les organisations centrales prevoient et coordonnent avec le Comite central d'organisation et les agences concernees :

Conseiller au Bureau politique de promulguer des decisions sur les fonctions les taches et l'organisation de l'organe du Front de la patrie du Vietnam au niveau central (achevement avant le 25 avril 2025).

Reorganiser les organisations politiques et sociales et les associations de masse assignees par le Parti et l'Etat aux taches relevant du Front de la patrie du Vietnam (achevement avant le 15 juillet 2025).

Decision de reorganiser les organisations du parti affiliees (dans les organisations politiques et sociales et les associations de masse chargees par le Parti et l'Etat) conformement au modele organisationnel apres reorganisation et achevement avant le 30 juin 2025.

Proposer de modifier et de completer les dispositions legales connexes pour mettre en œuvre la politique d'organisation des unites administratives et des organisations gouvernementales locales a 2 niveaux.

Toujours selon la lettre officielle n° 43-CV/BCD le Comite du Parti du Tribunal populaire supreme le Comite du Parti du Parquet populaire supreme ont preside et coordonne avec les comites du Parti a tous les niveaux les organisations et les partis concernes la mise en œuvre de l'organisation du systeme judiciaire et des tribunaux locaux (achevement avant le 30 juin 2025) ; ont propose de modifier et de completer les dispositions legales connexes pour mettre en œuvre la politique d'organisation des unites administratives et des organisations gouvernementales locales a 2

Même catégorie