Les recettes budgetaires de Thanh Hoa au premier trimestre ont atteint 12 572 milliards de VND

Le 1er avril sous la presidence de M. Nguyen Doan Anh - membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti le Comite executif du Parti de la province de Thanh Hoa a organise la 40e conference du XIXe mandat afin d'evaluer la situation du premier trimestre ; les taches cles du deuxieme trimestre 2025 et un certain nombre d'autres contenus importants.

Au premier trimestre 2025 malgre de nombreuses difficultes l'economie et la societe de la province de Thanh Hoa ont maintenu leur stabilite et obtenu des resultats importants. Les recettes budgetaires de l'Etat sont estimees a 12 572 milliards de VND ; la mobilisation de capitaux d'investissement pour le developpement est estimee a 31 909 milliards de VND.

Evaluant les recettes budgetaires M. Ngo Dinh Hung chef adjoint du sous-departement des impots de la region X a declare que au premier trimestre les recettes budgetaires de l'Etat dans la province ont atteint 12 572 milliards de VND soit 86 2 % par rapport a la meme periode et 27 6 % des previsions.

Cette baisse est due d'importantes raisons a la reduction de la capacite de l'usine de raffinage et de petrochimie de Nghi Son. Auparavant au premier trimestre de la meme periode apres avoir acheve l'entretien general l'usine fonctionnait a pres de 120 % de sa capacite de conception pour compenser la production d'essence et de petrole pour l'ensemble du pays lorsque l'usine de raffinage et de petrochimie de Binh Son a procede a l'entretien. Parallelement a cela la

Les recettes de l'utilisation des terres dans la province au premier trimestre n'ont egalement atteint qu'environ 14 % des previsions annuelles. Parallelement les politiques fiscales la reduction de la taxe sur la valeur ajoutee de 2 % a la fin de 2026 la reduction de la taxe sur la protection de l'environnement... continueront d'affecter cette source de revenus.

Dans les temps a venir les politiques tarifaires des pays continueront d'avoir un impact commun sur les activites d'import-export ; les produits industriels traditionnels de la province tels que la biere le tabac l'acier... rencontrent encore de nombreuses difficultes. Dans le contexte de la reduction de la capacite de la raffinerie de Nghi Son par rapport a 2024 les recettes budgetaires de la region rencontreront de nombreux defis pour atteindre le budget fixe.

Selon M. Ngo Dinh Hung afin d'exploiter efficacement l'excedent de recettes pour le budget de l'Etat a court et a long terme la province et les niveaux et secteurs doivent continuer a etre plus resolus dans la resolution des difficultes pour les activites de production ; creer des conditions favorables pour que les entreprises aient acces au capital pour developper la production et les affaires ; continuer a promouvoir la vente aux encheres de terrains. Parallelement la solution la plus importante est de s'impliquer fortement dans la resolution des difficultes des projets en

Concernant le developpement economique de la province M. Le Quang Hung - membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti directeur du Departement des finances a estime qu'en entrant dans la mise en œuvre des taches de 2025 la province de Thanh Hoa a rencontre de nombreuses difficultes tandis qu'une partie des cadres et fonctionnaires au niveau des districts et des communes a eu une mentalite de travail hesitante lors de la mise en œuvre de la politique de reorganisation de l'organisation de l'appareil... ce qui a affecte la mise en œuvre des taches

L'une des limitations et des lacunes constatees au premier trimestre 2025 par M. Hung est que le calendrier d'elaboration et de soumission de l'approbation du plan d'utilisation des terres pour 2025 au niveau des districts est encore lent. Selon le rapport 21 des 26 districts villes et municipaux n'ont pas encore approuve le plan d'utilisation des terres pour 2025. Cette situation a eu un impact negatif sur la mise en œuvre des projets d'investissement en raison des procedures juridiques foncieres qui ont affecte directement le calendrier

Le texte original est disponible ici