Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants ont signe la declaration de Kuala Lumpur sur 'ASEAN 2045 : Notre avenir commun'. Photo : VGP
Le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants ont signe la declaration de Kuala Lumpur sur 'ASEAN 2045 : Notre avenir commun'. Photo : VGP

Le Premier ministre assiste a la ceremonie de signature de la declaration de Kuala Lumpur

NGỌC VÂN (báo lao động) 27/05/2025 12:16 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et de hauts dirigeants de l'ASEAN ont signe la declaration de Kuala Lumpur sur 'ASEAN 2045 : Notre avenir commun'.

Le ministere des Affaires etrangeres a indique que dans l'apres-midi du 26 mai 2025 au Centre de conference de Kuala Lumpur en Malaisie le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh et de hauts dirigeants de l'ASEAN ont signe la declaration de Kuala Lumpur sur 'ASEAN 2045 : Notre avenir commun' et ont approuve la Vision de la communaute de l'ASEAN 2045 ainsi que quatre strategies sur la politique la securite l'economie la culture la societe et la connexion.

La ceremonie de signature et d'adoption des documents strategiques ci-dessus est une etape historique qui ouvre un nouveau programme de developpement de l'ASEAN dans le parcours de liaison regionale au cours des deux prochaines decennies affirmant l'engagement et la determination des pays a tendre vers une ASEAN autonome dynamique creative et axee sur le peuple.

S'exprimant lors de la ceremonie de signature le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim president de l'ASEAN 2025 a rappele l'engagement des membres fondateurs de l'ASEAN il y a pres de 60 ans de promouvoir l'amitie l'attachement et la cooperation en veillant a ce que les citoyens et les generations futures vivent en paix liberte et prosperite.

La ceremonie de signature de la Declaration de Kuala Lumpur d'aujourd'hui est la repetition de cette promesse sacree non seulement un hommage au passe mais aussi une declaration vivante sur l'avenir. La meilleure façon de prevoir l'avenir est de creer l'avenir. C'est ce que l'ASEAN s'efforce de realiser depuis des decennies avec perseverance cooperation et vision strategique.

Le ky ket va thong qua cac van kien chien luoc mo ra mot chuong phat trien moi cua ASEAN. Anh: VGP
La ceremonie de signature et d'adoption des documents strategiques ouvre un nouveau programme de developpement de l'ASEAN. Photo : VGP

Le processus de construction de la Vision de la communaute de l'ASEAN 2045 a ete lance il y a 5 ans a partir de l'initiative du Vietnam en tant que president de l'ASEAN 2020 sur l'orientation du developpement de l'ASEAN apres 2025 pour amener l'ASEAN a entrer avec confiance dans une nouvelle phase de developpement.

Au cours des dernieres annees toutes les agences de l'ASEAN avec une approche globale et globale de la communaute ont mene des consultations approfondies pour comprendre et ecouter les opinions et les aspirations de tous les groupes et groupes de la region afin d'assurer un nouveau cadre strategique de developpement repondant aux attentes et aux interets pratiques de la population.

L'adoption de la Vision de la communaute de l'ASEAN 2045 ainsi que de 4 strategies sur la politique la securite l'economie la culture la societe et la connexion temoigne de l'approche proactive de l'ASEAN qui s'adapte non seulement au monde en mouvement mais depasse et dirige avec solidarite courage et vision commune.

Les documents strategiques 2045 heritent et promuent les realisations obtenues en maintenant les valeurs fondamentales de l'ASEAN tout en ouvrant de nombreuses opportunites et potentiels de cooperation entre les blocs et les etrangers en ameliorant le role le prestige et la position de l'ASEAN tant dans la region qu'a l'international.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie