Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Vous cherchez des victimes dans le tremblement de terre comme trouver vos proches

vương trần (báo lao động) 31/03/2025 16:30 (GMT+7)

Le major general Pham Van Ty a souligne l'esprit de recherche des victimes du tremblement de terre au Myanmar comme la recherche de ses proches.

Le 31 mars le ministere de la Defense a declare qu'apres etre arrives a l'aeroport international de Yangon dans la soiree du 30 mars les forces vietnamiennes participant au soutien a la reparation des consequences du tremblement de terre au Myanmar se sont deplacees en voiture sur pres de 500 km jusqu'a la capitale Naypyidaw a plus de 3 heures du matin le 31 mars.

Immediatement apres son arrivee a Naypyidaw le general de division Pham Van Ty - directeur adjoint du Departement de sauvetage et de secours (ministere de l'Interieur) chef de la delegation de l'Armee populaire vietnamienne (QDND) participant au soutien a la reparation des consequences du tremblement de terre au Myanmar - a declare que ce matin la delegation travaillerait avec le comite de coordination du Myanmar pour s'entendre sur les competences le contenu les methodes et les moyens d'organiser la recherche et

Selon l'annonce de l'amie la delegation devrait se rendre dans la ville de Mandalay situee a environ 200 km de la capitale Naypyidaw car il s'agit d'une zone de choc et de graves degats humains dont de nombreuses victimes sont toujours piegees sous les decombres.

Le major-general Pham Van Ty a ajoute qu'immediatement apres leur arrivee a Mandalay les forces de sauvetage vietnamiennes stabiliseraient rapidement leur logement organiseraient des forces de reconnaissance terrestres identifieraient la determination et organiseraient la tache de recherche des victimes.

La delegation de l'armee populaire vietnamienne se divisera en 3 points de recherche suivant 3 directions dans un esprit de recherche le plus rapide possible afin de minimiser les pertes et les douleurs pour le pays et le peuple du Myanmar.

Dans un esprit de determination les forces de la delegation de travail ne craignent pas les difficultes et les epreuves. Actuellement la delegation de sauvetage et de secours du ministere de la Defense nationale ainsi que du ministere de la Securite publique est presente au Myanmar prete a recevoir et a accomplir les taches apres avoir echange et convenu avec l'amiral vietnamien' a affirme le major general Pham Van Ty.

Auparavant lors d'un echange avec la presse le major-general Pham Van Ty a declare que tirant les leçons de l'experience acquise lors de la mise en œuvre de la mission de recherche de sauvetage et de sauvetage apres le tremblement de terre en Turquie en 2023 les forces qui ont quitte l'armee cette fois-ci ont plus d'experience dans l'organisation le commandement et la gestion des operations de sauvetage la coordination avec les forces de sauvetage internationales ainsi que le traitement des situations d'urgence et des

Toujours selon le major-general Pham Van Ty le Vietnam a envoye les forces les plus sophistiquees pour secourir les victimes du tremblement de terre au Myanmar. Les forces vietnamiennes ont effectue des missions avec des equipements lourds tels que des tracteurs et des mortiers. La tache principale est de rechercher et de sauver le plus rapidement possible les victimes encore piegees dans les decombres dans les zones devastees par le tremblement de terre.

La recherche des victimes dans les decombres c'est la recherche de nos proches dans la delegation de travail. Nous determinons que c'est l'affection la responsabilite la position de notre pays notre nation' a souligne le major general Pham Van Ty.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie