Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm à l'aéroport militaire de Palam, capitale New Delhi. Photo: TTXVN
Cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm à l'aéroport militaire de Palam, capitale New Delhi. Photo: TTXVN

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm commence une visite d'État en Inde

THANH HÀ (báo lao động) 06/05/2026 08:13 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation de haut niveau vietnamienne se rendent dans la capitale New Delhi, entamant une visite d'État en République d'Inde.

Dans l'après-midi du 5 mai (heure locale), le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation de haut niveau vietnamienne sont arrivés à l'aéroport militaire de Palam, dans la capitale New Delhi, pour commencer une visite d'État en République d'Inde à l'invitation du Premier ministre indien Narendra Modi.

Accueillant le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation vietnamienne de haut niveau à l'aéroport, il y avait le secrétaire d'État indien au ministère de l'Intérieur Nityanand Rai; l'ambassadeur de l'Inde au Vietnam Tshering Wangchuk Sherpa; l'ambassadeur du Vietnam en Inde Nguyễn Thanh Hải; le consul général du Vietnam à Mumbai (Inde) Lê Quang Biên ainsi qu'un grand nombre de fonctionnaires et d'employés de l'ambassade, de la communauté vietnamienne et d'étudiants vietnamiens en Inde.

Cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, cộng đồng người Việt Nam và lưu học sinh Việt Nam tại Ấn Độ đón Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. Ảnh: TTXVN
Les fonctionnaires et employés de l'ambassade, la communauté vietnamienne et les étudiants vietnamiens en Inde accueillent le secrétaire général et président de la République Tô Lâm. Photo: TTXVN

Dans toute la capitale New Delhi, le gouvernement indien a installé des portraits du secrétaire général et président de la République Tô Lâm avec des slogans bilingues chaleureux de bienvenue.

À l'hôtel, de nombreux artistes indiens ont chaleureusement accueilli le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation vietnamienne de haut niveau avec des danses traditionnelles.

Immédiatement après son arrivée dans la capitale New Delhi, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a reçu le conseiller indien à la sécurité nationale Ajit Doval; a rencontré les fonctionnaires et le personnel de l'ambassade du Vietnam et la communauté vietnamienne en Inde.

Chương trình nghệ thuật chào mừng Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. Ảnh: TTXVN
Programme artistique de bienvenue au secrétaire général et président de la République Tô Lâm. Photo: TTXVN

La visite est un événement extérieur important et particulièrement significatif. Il s'agit de la première visite du secrétaire général et président de l'État Tô Lâm en Inde à son nouveau poste, qui se déroule à l'occasion du 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique global (2016-2026) entre les deux pays.

La visite est une preuve claire de la politique étrangère de notre Parti et de notre État à l'ère nouvelle que la résolution du XIVe Congrès du Parti a fixée. Il s'agit d'indépendance, d'autonomie, d'autosuffisance, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de multilatéralisation, de diversification des relations extérieures, d'être un membre responsable de la communauté internationale.

Lire l'original ici

Même catégorie