Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse Ngô Phương Ly quittent la capitale Copenhague, concluant avec succès leur visite d'État au Royaume du Danemark. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse Ngô Phương Ly quittent la capitale Copenhague, concluant avec succès leur visite d'État au Royaume du Danemark. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse terminent avec succès leur visite au Danemark

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 22/10/2026 09:02 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse ont quitté la capitale Copenhague, concluant avec succès leur visite d'État au Danemark, leur visite officielle à l'UE et en Belgique.

Le midi du 21 octobre (heure locale), le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse, ainsi que la délégation de haut niveau vietnamienne, ont quitté la capitale Copenhague, concluant avec succès leur visite d'État au Royaume du Danemark (du 19 au 21 octobre), leur visite officielle à l'Union européenne (UE) et au Royaume de Belgique (du 21 au 24 octobre), selon TTXVN.

Dans le cadre de la visite, le secrétaire général et président Tô Lâm a rencontré: le roi du royaume du Danemark Frederik X et la reine Marie; le président de l'Assemblée nationale danoise Henrik Frandsen; s'est entretenu avec la Première ministre danoise Mette Frederiksen; a prononcé un discours politique à l'université de Copenhague; a reçu les dirigeants de plusieurs grands groupes danois; a assisté et pris la parole au Forum des entreprises Vietnam - Danemark; a reçu l'Association d'amitié Danemark - Vietnam; a visité la péninsule artificielle de Lynetteholmen.

Lors des rencontres, les deux parties ont affirmé que la visite était importante car les deux pays célébraient le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (1971-2026), démontrant la confiance politique et la détermination commune à faire entrer les relations bilatérales dans une nouvelle phase de développement.

Đại sứ Việt Nam tại Đan Mạch Nguyễn Lê Thanh cùng các quan chức Đan Mạch và cán bộ, nhân viên Đại sứ quán tiễn Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly tại sân bay quốc tế Copenhagen. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
L'ambassadeur du Vietnam au Danemark, Nguyễn Lê Thanh, ainsi que des fonctionnaires danois et du personnel de l'ambassade, rendent hommage au secrétaire général et président Tô Lâm et à son épouse Ngô Phương Ly à l'aéroport international de Copenhague. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Lors de la visite, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le Premier ministre danois Mette Frederiksen ont souligné que depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1971, du partenariat global en 2013 et du partenariat stratégique vert en 2023, le Vietnam et le Danemark ont développé des relations d'amitié et de coopération multiformes sur la base de la confiance, de l'égalité et du respect mutuel.

Sur cette base, les deux dirigeants ont convenu d'adopter la Déclaration commune sur l'établissement d'un partenariat stratégique global Vietnam - Danemark, ouvrant un nouveau chapitre dans les relations bilatérales, créant un nouveau cadre politique et une nouvelle dynamique pour promouvoir une coopération approfondie, substantielle et efficace, dans l'intérêt à long terme des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement durable dans chaque région et dans le monde.

À cette occasion, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération entre les ministères, les secteurs, les agences et les entreprises des deux pays.

Dans le cadre de sa visite d'État au Royaume du Danemark, le roi Frederik X a décerné au secrétaire général et président Tô Lâm l'Ordre de l'Éléphant - la plus haute distinction du Danemark décernée aux membres de la famille royale et aux chefs d'État étrangers.

Le midi du même jour, le 21 octobre, au palais d'Amalienborg, le roi du Danemark Frederik X et la reine Marie ont présidé la cérémonie d'adieu au secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, à son épouse Ngô Phương Ly et à la délégation de haut niveau vietnamienne, clôturant les activités de visite d'État au Royaume du Danemark.

Lire l'original ici

Même catégorie