Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secrétaire général assiste à la cérémonie de signature et de remise des accords de coopération Vietnam-États-Unis d'une valeur de 37,2 milliards de dollars

SONG MINH (báo lao động) 20/02/2026 10:30 (GMT+7)

Le secrétaire général Tô Lâm a assisté à la cérémonie de signature et de remise des accords de coopération Vietnam-États-Unis dans les domaines de la science et de la technologie, de la transformation numérique, de l'aviation et de la santé.

TTXVN rapporte que dans la soirée du 18 février 2026 heure locale (matin du 19 février, heure de Hanoï), dans la capitale Washington D.C (États-Unis), le secrétaire général Tô Lâm a assisté à la cérémonie de signature et de remise des contrats et accords de coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans des domaines clés tels que la science et la technologie, la transformation numérique, l'aviation et la santé.

La valeur totale des documents remis s'élève à 37,2 milliards de dollars, ce qui témoigne des engagements forts et résolus des partenaires dans un contexte où les relations entre les deux pays entrent dans une nouvelle période de développement.

Tổng Bí thư Tô Lâm đến dự lễ ký và trao các thỏa thuận hợp tác giữa Việt Nam và Mỹ. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie de signature et de remise des accords de coopération entre le Vietnam et les États-Unis. Photo: TTXVN

S'exprimant lors de la cérémonie de bienvenue, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyễn Quốc Dũng, a souligné qu'après 30 ans de normalisation des relations, le Vietnam et les États-Unis sont devenus un Partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable.

Les deux pays ont transformé ensemble les écarts historiques en un pont de coopération durable, sur la base du respect mutuel, de la compréhension et de l'orientation vers l'avenir. Parmi ceux-ci, les accords et documents de coopération entre les communautés d'affaires des deux pays contribuent grandement au processus de construction d'une relation de développement forte, substantielle et équilibrée.

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis s'est engagée à continuer d'être un pont positif, à promouvoir le dialogue politique, à lever les obstacles et à créer les conditions les plus favorables à la coopération commerciale entre les deux pays.

Les documents signés et échangés entre les deux parties comprennent de nombreux accords importants dans les domaines de la science et de la technologie, de la transformation numérique, de l'aviation et de la santé.

Le ministère des Sciences et Technologies a délivré une licence de fourniture de services de télécommunications avec infrastructure réseau (type de réseau de télécommunications fixe par satellite) à la société à responsabilité limitée Starlink Services Vietnam.

Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ trao giấy phép giữa Bộ Khoa học và Công nghệ và Công ty Starlink - trao giấy phép cung cấp dịch vụ viễn thông có hạ tầng mạng (loại mạng viễn thông cố định vệ tinh) cho Công ty TNHH Starlink Services Việt Nam; giấy phép cung cấp dịch vụ viễn thông có hạ tầng mạng (loại mạng viễn thông di động vệ tinh) cho Công ty TNHH Starlink Services Việt Nam. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm a assisté à la cérémonie de remise des licences entre le ministère des Sciences et Technologies et Starlink Company - remise des licences de fourniture de services de télécommunications avec infrastructure réseau (type réseau de télécommunications fixe par satellite) à Starlink Services Vietnam Co., Ltd.; licences de fourniture de services de télécommunications avec infrastructure réseau (type réseau de télécommunications mobiles par satellite) à Starlink Services Vietnam Co., Ltd. Photo: TTXVN

La Vietnam Airlines Corporation (Vietnam Airlines) et le groupe Boeing ont signé un contrat pour l'achat de 50 avions Boeing 737 MAX.

Vietnam Airlines et le groupe Boeing continuent de développer une relation de coopération à long terme grâce à la première commande de la compagnie pour la gamme d'avions monocouloirs du groupe Boeing.

Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ ký hợp đồng mua 50 máy bay Boeing 737 MAX giữa Vietnam Airlines và Tập đoàn Boeing. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie de signature du contrat d'achat de 50 avions Boeing 737 MAX entre Vietnam Airlines et le groupe Boeing. Photo: TTXVN

La compagnie aérienne Sun Phu Quoc Airways a également signé un contrat pour l'achat de 40 avions Boeing 787-9 Dreamliner avec le groupe Boeing. Le contrat aide la compagnie à améliorer sa capacité d'exploitation intercontinentale et contribue à renforcer la confiance et à promouvoir une coopération économique bilatérale durable entre les entreprises des deux pays.

En outre, Vietjet a signé un contrat de sélection, d'achat de moteurs et de services d'entretien avec Pratt & Whitney (filiale de RTX Corporation) pour 44 avions A321NEO et A321XLR utilisant des moteurs GTF. La compagnie a également signé un accord avec Griffin Global Asset Management sur la fourniture de financement pour 6 avions Boeing 737-8.

Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ trao thỏa thuận cung cấp tài chính tàu bay cho 6 tàu bay Boeing 737-8 giữa VietjetAir và Griffin Global Asset Management. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie de remise de l'accord de financement des avions pour 6 avions Boeing 737-8 entre VietjetAir et Griffin Global Asset Management. Photo: TTXVN
Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ ký hợp đồng mua 40 máy bay Boeing 787-9 Dreamliner kèm quyền mua bổ sung 20 máy bay giữa Hãng Hàng không Sun Phú Quốc Airways và Tập đoàn Boeing. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm a assisté à la cérémonie de signature du contrat d'achat de 40 avions Boeing 787-9 Dreamliner ainsi que du droit d'achat supplémentaire de 20 avions entre Sun Phu Quoc Airways et le groupe Boeing. Photo: TTXVN
Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ trao Hợp đồng cung cấp động cơ GTF và dịch vụ bảo dưỡng toàn diện cho tàu bay A321NEO và A321 XLR giữa Vietjet Air và Pratt & Whitney. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie de remise du contrat de fourniture de moteurs GTF et de services d'entretien complet pour les avions A321NEO et A321 XLR entre Vietjet Air et Pratt & Whitney. Photo: TTXVN

Dans le domaine de la santé, l'hôpital général Tâm Anh et la société Mevion Medical Systems ont signé un contrat pour l'achat du système de protonthérapie Mevion S250-FIT, le système de protonthérapie le plus moderne des États-Unis. Le Vietnam est le premier pays d'Asie à posséder ce système d'équipement moderne, ouvrant l'espoir d'un traitement du cancer plus sûr et plus efficace.

Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ trao Hợp đồng mua hệ thống xạ trị ung thư proton Mevion S250-FIT giữa Bệnh viện đa khoa Tâm Anh và Công ty Mevion Medical Systems. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie de remise du contrat d'achat du système de radiothérapie protonique Mevion S250-FIT entre l'hôpital général Tâm Anh et la société Mevion Medical Systems. Photo: TTXVN

Lire l'original ici

Même catégorie