Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secretaire general demande aux entreprises americaines d'etendre leurs investissements au Vietnam

thanh hà (báo lao động) 19/03/2025 14:46 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam a demande aux entreprises americaines de continuer a s'interesser a renforcer et a etendre leurs investissements au Vietnam.

Dans l'apres-midi du 18 mars au siege du Comite central du Parti le secretaire general To Lam a reçu la delegation d'entreprises du Conseil commercial Etats-Unis - ASEAN (USABC) dirigee par le president et directeur general de USABC Ted Osius ancien ambassadeur americain au Vietnam.

Lors de la reception le secretaire general a salue la delegation d'entreprises USABC en visite de travail au Vietnam a l'occasion du 30e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques et du 2e anniversaire de la mise a niveau des relations vers un partenariat strategique global.

Le secretaire general a hautement apprecie le role et la contribution pratique de la communaute des entreprises americaines en general et des entreprises USABC en particulier dans la promotion du renforcement de la cooperation en matiere de cooperation d'investissement et d'affaires Vietnam-Etats-Unis.

Le secretaire general a affirme que le Vietnam considere les Etats-Unis comme des partenaires strategiques d'importance strategique dont la cooperation economique commerciale et commerciale l'investissement et la science et la technologie continuent d'etre la base et le moteur de la promotion des relations bilaterales ; souhaitant continuer a mettre en œuvre avec les Etats-Unis un partenariat strategique global de plus en plus concret et approfondi dans lequel la cooperation economique - commerciale - d'investissement se developpe de maniere stable dans l'interet des citoyens et des entreprises des deux pays contribuant a la paix et a la stabilit

Doan doanh nghiep My khang dinh se tiep tuc ung ho, dong hanh cung Viet Nam de dat duoc cac muc tieu phat trien trong thoi ky moi. Anh: TTXVN
La delegation d'entreprises americaines a affirme qu'elle continuerait a soutenir et a accompagner le Vietnam pour atteindre ses objectifs de developpement dans la nouvelle ere. Photo : TTXVN

Le secretaire general a souligne que le developpement des relations Vietnam-Etats-Unis a un impact positif sur le developpement des relations des Etats-Unis avec l'ASEAN. Il a demande a USABC d'accompagner les pays de l'ASEAN pour promouvoir la consolidation de l'unite de la cooperation du developpement et de la prosperite de l'ASEAN un grand marche encore plein de potentiel qui constitue egalement une opportunite pour les entreprises des pays y compris les Etats-Unis.

Le secretaire general a partage que pour atteindre les deux objectifs strategiques du pays : le 100e anniversaire de la fondation du Parti (en 2030) et le 100e anniversaire de la fondation du pays (en 2045) le Vietnam met activement en œuvre de maniere synchrone les reformes et perfectionne les institutions les infrastructures la rationalisation de l'appareil operationnel l'efficacite la force et l'efficacite la reforme des procedures administratives afin de creer des conditions favorables aux entreprises etrangeres y compris les entreprises americaines pour investir et faire des affaires

Soulignant l'importance de la science et de la technologie pour le developpement du Vietnam le secretaire general a demande aux entreprises americaines de continuer a s'interesser a renforcer et a etendre leurs investissements au Vietnam en particulier dans les domaines ou les Etats-Unis ont des atouts et dont le Vietnam a besoin tels que les technologies emergentes l'economie numerique la transition verte les energies renouvelables la logistique...

S'exprimant lors de la reception le president et directeur general du Conseil commercial Etats-Unis-ASEAN Ted Osius et les representants des entreprises americaines ont sincerement remercie et exprime l'honneur d'avoir eu le temps de recevoir la delegation par le secretaire general ; felicite des realisations du developpement socio-economique du Vietnam au cours des dernieres annees.

M. Ted Osius et les representants des groupes ont affirme avoir fait des efforts pour contribuer au developpement des relations Vietnam-Etats-Unis ; ont exprime leur gratitude pour l'attention et la direction attentive des hauts dirigeants vietnamiens au cours de la periode ecoulee ; ont affirme que sous la direction et la vision strategique du secretaire general To Lam et des dirigeants vietnamiens le Vietnam atteindrait les objectifs de developpement fixes ; ont affirme qu'ils continueraient a soutenir et a accompagner le Vietnam pour atteindre les objectifs

Même catégorie