Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general To Lam prononce le discours d'ouverture de la 13e conference du Comite central du Parti XIIIe mandat. Photo : Gia Han
Le secretaire general To Lam prononce le discours d'ouverture de la 13e conference du Comite central du Parti XIIIe mandat. Photo : Gia Han

Secretaire general : La croissance economique en 2026 doit atteindre plus de 10 %

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 06/10/2025 14:55 (GMT+7)

Le secretaire general a precise que l'objectif pour 2026 est que la croissance economique atteigne plus de 10 % et que le PIB par habitant atteigne 5 400 a 5 500 USD.

Ce matin (6 octobre) au siege du Comite central du Parti la 13e Conference du Comite central du Parti XIIIe legislature s'est officiellement ouverte.

L'un des groupes de questions qui ont ete discutes par le Comite central lors de cette conference est le groupe de questions economiques et sociales.

Dans son discours d'ouverture sur ce contenu le secretaire general To Lam a declare que dans l'ensemble le tableau economique et social du pays en 2025 avec des couleurs vives est la couleur dominante.

Bien que subissant de nombreux impacts des fluctuations defavorables de la situation mondiale ainsi que des catastrophes naturelles et des tempetes et inondations causant de graves consequences nous maintenons la stabilite et le developpement. Le PIB du troisieme trimestre 2025 a augmente de 8 22 % soit une augmentation globale de 7 8 % sur 9 mois. Les recettes budgetaires de 9 mois ont atteint pres de 2 millions de milliards de VND soit 97 9 % des previsions et l'excedent commercial a atteint pres de 17 milliards

Il est prevu que 15/15 des principaux objectifs de 2025 soient atteints et depassent. Le taux de croissance du PIB en 2025 devrait atteindre 8 1 % a 8 5 %. Il s'agit d'un effort et d'efforts considerables du Parti du gouvernement de l'Assemblee nationale des agences du systeme politique des autorites a tous les niveaux de la communaute des entreprises et de l'ensemble de la population. Cependant de nombreux problemes internes a l'economie doivent etre pris en compte et resolus pour une croissance et un developpement plus durables.

Le secretaire general a souligne que 2026 est la premiere annee du nouveau mandat qui est tres importante pour mettre en œuvre la resolution du XIVe Congres du Parti. L'objectif a atteindre est tres eleve en particulier la croissance economique doit atteindre plus de 10 % le PIB par habitant doit atteindre 5 400 a 5 500 USD et le taux d'IPC doit atteindre environ 4 5 %. C'est une exigence obligatoire mais aussi une question extremement difficile.

Le secretaire general a demande au Comite central de discuter et de donner des avis d'orientation majeurs pour que le Comite du Parti l'Assemblee nationale et le Comite du Parti du gouvernement dirigent et achevent le plan de developpement socio-economique ; le budget de l'Etat pour 2026 et la periode a venir dans l'esprit : Ameliorer l'autonomie strategique l'autonomie des forces et l'autosuffisance pour le developpement du pays avec la devise 'determination discipline acceleration percee durable'.

Le secretaire general a demande aux delegues de se concentrer sur la discussion sur 6 points cles :

(1) Maintenir la stabilite macroeconomique : gestion budgetaire et monetaire flexible coordination harmonieuse consolidation de la confiance du marche.

(2) Promouvoir trois moteurs de croissance : l'investissement la consommation et l'exportation en creant un nouvel espace a partir des liens regionaux et de l'urbanisation de haute qualite.

(3) Transformation numerique-transformation verte : faire des donnees des ressources de l'economie numerique des moteurs ; les energies renouvelables et l'economie circulaire sont des piliers durables.

(4) Ameliorer la productivite-qualite-normes : promouvoir la science et la technologie l'innovation dans les entreprises ; ameliorer la chaîne de valeur et la localisation.

(5) Developpement du marche du capital de la main-d'œuvre de la science et de la technologie et de l'immobilier vers la securite la transparence et l'efficacite.

(6) Mettre en œuvre avec force et determination le programme de developpement de 11 technologies strategiques qui a ete souligne dans la resolution 57 afin de renforcer l'autonomie scientifique et technologique.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie