Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general To Lam approuve l'equipe d'honneur. Photo : TTXVN
Le secretaire general To Lam approuve l'equipe d'honneur. Photo : TTXVN

Secretaire general : Accroître et maîtriser les nouvelles technologies dans la fabrication d'armes et de materiel militaire

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 15/09/2025 16:50 (GMT+7)

Le secretaire general a souligne la tache d'approcher et de maîtriser les nouvelles technologies dans la fabrication d'armes et de materiel militaire pour que les armees les armees et les forces progressent vers la modernite.

Le matin du 15 septembre a Hanoï la Direction generale de l'industrie de la defense nationale (ministere de la Defense nationale) a organise solennellement la ceremonie de celebration du 80e anniversaire de la Journee traditionnelle (15 septembre 1945 - 15 septembre 2025) et a reçu le titre de Heros des forces armees populaires (pour la deuxieme fois).

S'exprimant lors de la ceremonie de commemoration le secretaire general To Lam a souligne qu'apres 80 ans de construction de combat et de croissance les cadres les soldats les militaires professionnels les employes et les travailleurs de la defense du secteur militaire auparavant et de l'Administration generale de l'industrie de la defense aujourd'hui ont clairement demontre un courage politique solide une fidelite absolue a la cause revolutionnaire du Parti un esprit de depassement des difficultes d'autonomie d'autosuffisance d'ingeniosite d'

« Les camarades sont l'incarnation des ailes d'oiseaux du dan de l'armee de combat de l'armee de travail de l'armee de la production. Les contributions et les sacrifices silencieux des camarades ont contribue de maniere importante a embellir la glorieuse tradition de l'armee populaire vietnamienne (QDND) heroïque » - a souligne le secretaire general.

Tong Bi thu neu nhiem vu tiep can, lam chu cong nghe moi trong che tao vu khi, khi tai cho cac quan chung, binh chung. Anh: TTXVN
Le secretaire general a souligne la tache d'acceder et de maîtriser les nouvelles technologies dans la fabrication d'armes et de materiel militaire pour les armees et les corps d'armee. Photo : TTXVN

Le secretaire general a declare que pour atteindre les objectifs de construction de l'armee populaire vietnamienne revolutionnaire legitime forte et moderne le Parti et l'Etat accordent une attention particuliere a la construction et au developpement de l'industrie de la defense nationale ; tous les niveaux et secteurs accordent une grande attention creent des conditions et consacrent de nombreuses ressources a l'investissement dans le developpement de l'industrie de la defense nationale afin de repondre aux exigences et aux taches dans la nouvelle situation.

Les temps a venir le secretaire general a demande au Quan uy Trung uong et au ministere de la Defense de se concentrer sur la direction et la direction de la Direction generale de l'industrie de la defense nationale de percevoir regulierement de percevoir et de mettre en œuvre serieusement et efficacement les politiques et les directives du Parti de l'Etat et de l'armee sur le developpement de l'industrie de la defense nationale en combinant etroitement la defense avec l'economie et l'economie avec la defense nationale ; de continuer a perfectionner les institutions juridique

Les ministeres et secteurs centraux doivent accorder une attention particuliere a la creation de mecanismes et de conditions favorables pour que l'armee mette en œuvre les taches visant a promouvoir le developpement de l'industrie de la defense nationale dans une direction proactive et autonome autosuffisante polyvalente moderne et etroitement liee et devenant le fer de lance de l'industrie nationale.

Tong Bi thu To Lam trao tang Danh hieu Anh hung Luc luong Vu trang nhan dan cho Tong cuc Cong nghiep quoc phong. Anh: TTXVN
Le secretaire general To Lam remet le titre de Heros des forces armees populaires a la Direction generale de l'industrie de la defense nationale. Photo : TTXVN

Le secretaire general a demande de promouvoir l'application efficace des realisations scientifiques et technologiques l'innovation et la transformation numerique dans la recherche la conception la fabrication la production la reparation la modernisation des armes et des equipements techniques ; de se concentrer sur la mise en œuvre des taches et des projets cles revolutionnaires et de pointe pour acceder et maîtriser les nouvelles technologies dans la fabrication d'armes et d'armes pour que les armees les armees et les forces progressent vers la modernisation ;

Le secretaire general a clairement indique la necessite de construire le courage politique des cadres et des ouvriers de l'industrie de la defense nationale qui sont absolument fideles a la cause revolutionnaire du Parti et de la nation ; de prendre regulierement soin de former et de former des cadres scientifiques pour l'industrie de la defense nationale ; de construire une equipe de cadres techniques et de scientifiques de premier plan capables de maîtriser les sciences techniques et les hautes technologies pour rechercher concevoir et fabriquer des armes modernes

Le texte original est disponible ici

Même catégorie