Le secretaire general To Lam s'est entretenu par telephone avec le president sud-africain
Le president sud-africain a estime que l'appel telephonique avec le secretaire general To Lam avait une signification historique : 'entrer sur les deux rives de l'ocean depasser la distance geographique'.
Dans l'apres-midi du 22 avril au siege du Comite central du Parti le secretaire general To Lam s'est entretenu par telephone avec le president du Congres national africain (ANC) le president de la Republique d'Afrique du Sud Cyril Ramaphosa selon TTXVN.
Le president de l'ANC le president sud-africain Cyril Ramaphosa a sincerement remercie le secretaire general To Lam d'avoir pris le temps d'echanger et d'evaluer l'appel telephonique d'une signification historique qui a ete realise 'entre les deux rives de l'ocean' 'passant la distance geographique' pour renforcer la solidarite entre les deux partis et ouvrir des opportunites de cooperation entre les deux pays.
En tant que president du G20 et president de l'ANC le president sud-africain a officiellement invite les hauts dirigeants vietnamiens a participer au sommet du G20 et a invite la delegation de haut niveau du Parti communiste vietnamien a participer au sommet des partis politiques du G20 le sommet du G20 et a la serie de conferences connexes qui se tiendront en Afrique du Sud en 2025.
Le secretaire general To Lam a sincerement remercie les sentiments particuliers que le Parti l'ANC l'Etat le peuple sud-africain et personnellement le president Cyril Ramaphosa ont toujours reserves au Parti a l'Etat et au peuple vietnamiens exprimant la confiance politique ainsi que l'empathie et le partage profonds entre les deux nations.
Le secretaire general du Parti communiste vietnamien a felicite l'ANC pour sa poursuite de son role de leadership et de formation d'un gouvernement d'unite nationale et a exprime sa conviction que le gouvernement d'unite nationale et le peuple sud-africain continueront a remporter de nouvelles victoires en construisant un Sud-Afrique unifie pacifique stable et developpe jouant un role de plus en plus important dans la region africaine et dans le monde.

Les deux parties ont convenu de promouvoir la mise en œuvre de nombreuses activites de cooperation visant a renforcer la confiance politique a promouvoir l'efficacite du cadre de cooperation 'Cooperation pour la cooperation et le developpement' entre le Vietnam et l'Afrique du Sud y compris l'echange et la signature active et precoce d'un protocole d'accord sur la cooperation entre les deux Partis creant un cadre juridique pour la mise en œuvre des activites de cooperation.
Le president de l'ANC le president sud-africain a declare que l'Afrique du Sud apprecie grandement l'experience du Parti communiste vietnamien dans la construction du Parti et la direction du developpement socio-economique ; annonçant que l'ANC enverra bientot une delegation de haut niveau au Vietnam pour se renseigner sur l'experience du Vietnam et echanger des mesures pour promouvoir un developpement plus substantiel et plus efficace des relations entre les deux pays dans l'interet des peuples des deux pays pour la paix la stabilite et la prosperite
Les deux parties ont convenu de promouvoir la cooperation economique commerciale et d'investissement en augmentant rapidement le chiffre d'affaires du commerce bilateral a la hauteur du potentiel des deux parties ; de renforcer la cooperation dans les domaines de l'education de la defense et de la securite tout en etudiant la possibilite d'etendre la cooperation a d'autres domaines potentiels tels que l'energie la mineralisation l'utilisation durable des ressources naturelles le developpement des infrastructures le changement climatique...
A cette occasion le president de l'ANC le president sud-africain Cyril Ramaphosa a invite respectueusement le secretaire general To Lam a se rendre prochainement en Afrique du Sud. Le secretaire general To Lam a egalement invite respectueusement le president de l'ANC le president sud-africain Cyril Ramaphosa a se rendre prochainement au Vietnam en 2025 pour echanger concretement sur les mesures a prendre pour promouvoir la cooperation dans les temps a venir. Les deux dirigeants ont demande aux ministeres des Affaires etrangeres des deux pays d
Le texte original est disponible ici