Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secretaire general To Lam reçoit l'ambassadeur du Japon au Vietnam

song minh (báo lao động) 06/04/2025 22:04 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam a exprime sa joie et sa satisfaction d'assister a la poursuite de la dynamique de developpement substantiel et global des relations Vietnam-Japon.

TTXVN rapporte que le 3 avril au siege du Comite central du Parti le secretaire general To Lam a reçu l'ambassadeur du Japon au Vietnam Ito Naoki.

Lors de la reception le secretaire general To Lam a exprime sa joie et sa satisfaction de constater que les relations Vietnam-Japon continuent de se developper de maniere substantielle et globale dans tous les domaines apres plus d'un an de mise a niveau des relations vers un partenariat strategique global.Dans lequel la confiance politique continue d'etre renforcee la cooperation economique continue d'etre le principal pilier le Japon continue d'etre le principal partenaire economique du Vietnam la cooperation dans de nouveaux domaines tels que la transition verte la transformation numerique progresse avec de



Partageant l'objectif de devenir un pays developpe avec une industrie moderne et un revenu moyen eleve d'ici 2030 et d'etre un pays developpe avec un revenu eleve d'ici 2045 le secretaire general a declare que le Vietnam mettait en œuvre avec force la revolution de rationalisation de l'organisation de l'appareil public en se concentrant sur la suppression des points bloquants et des nœuds institutionnels en ameliorant la qualite des infrastructures et des ressources humaines afin de promouvoir l'amelioration de l'environnement d'investissement

Tong Bi thu danh gia cao nhung no luc va dong gop tich cuc cua Dai su Ito Naoki. Anh: TTXVN
Le secretaire general a hautement apprecie les efforts et les contributions positives de l'ambassadeur Ito Naoki. Photo : TTXVN

Le secretaire general a hautement apprecie les efforts et les contributions positives de l'ambassadeur Ito Naoki apres pres d'un an d'exercice de ses fonctions dans le developpement du partenariat strategique global Vietnam-Japon et la mise en œuvre efficace des accords entre les hauts dirigeants des deux pays ; a demande aux deux parties de continuer a renforcer les echanges de delegations de haut niveau et a promouvoir la cooperation economique les entreprises japonaises participant activement aux projets d'infrastructure strategiques cles et de nouveaux projets energetiques du Vietnam

Le secretaire general a demande aux deux parties de renforcer la coordination le partage de positions et le soutien mutuel dans les forums internationaux et regionaux.

Le Secretaire general To Lam a exprime son honneur et sa gratitude pour le temps consacre a la reception et a donne des instructions importantes sur les priorites et les priorites pour promouvoir les relations entre les deux pays dans les temps a venir. L'ambassadeur Ito Naoki a souligne que les relations de cooperation entre le Vietnam et le Japon sont de plus en plus profondes dans de nombreux domaines non seulement economiques et commerciaux et d'investissement mais aussi en matiere de defense de securite et d'echanges populaires ; a affirme que le Japon

Confiant dans la determination des dirigeants vietnamiens dans la revolution de rationalisation de l'appareil l'ambassadeur Ito Naoki a affirme qu'il continuerait a cooperer etroitement avec les ministeres les secteurs et les localites des deux pays pour promouvoir davantage le contenu de la cooperation substantielle entre les deux pays contribuant a rendre le partenariat strategique global Vietnam - Japon de plus en plus global et approfondi dans tous les domaines.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie