Le secretaire general To Lam et son epouse se rendent a Minsk pour une visite d'Etat au Belarus

Apres avoir termine avec succes les activites dans le cadre de la visite officielle en Federation de Russie et assiste a la celebration du 80e anniversaire de la Journee de la Victoire de la Grande Guerre du 8 au 15 mai dans l'apres-midi du 11 mai heure locale (le soir meme heure de Hanoï) le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation de haut niveau vietnamienne sont arrives dans la capitale Minsk en commençant une visite d'Etat en Republique du Belarus du 11 au 12 mai a l'invit

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) a 15h38 (heure locale) l'avion transportant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau a atterri a l'aeroport de Minsk.

Accueillant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau en visite d'Etat en Republique du Belarus a l'aeroport la partie bielorusse comprenait le vice-Premier ministre Anatoly Sivak ; le ministre des Affaires etrangeres Maxim Ryzhenkov ; l'ambassadeur de la Republique du Belarus au Vietnam Uladzimir Baravikou ; l'ambassadeur du Vietnam au Belarus Nguyen Van Ngu ; le personnel de l'ambassade et la communaute vietnamienne au Belarus.

L'aeroport de Minsk rayonne de drapeaux nationaux des deux pays. Le secretaire general To Lam et sa femme descendent de l'avion. La jeune femme bielorusse offre a sa femme un bouquet de fleurs fraîches.

Selon le rituel traditionnel les deux jeunes femmes bielorusses ont solennellement invite le secretaire general To Lam et son epouse au pain et au sel. Ensuite le secretaire general et son epouse ont serre la main des fonctionnaires bielorusses et vietnamiens puis sont passes entre deux rangees de tieu binh se tenant solennellement pour accueillir.

Immediatement apres etre descendus de l'avion le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau sont venus envoyer des fleurs a la place de la Victoire ; participer a des activites de remerciement a des visites et a des cadeaux pour les anciens militaires et experts qui ont apporte des contributions exceptionnelles au Vietnam...

Depuis l'etablissement des relations diplomatiques en 1992 jusqu'a aujourd'hui le Vietnam et le Belarus ont maintenu et developpe des relations d'amitie traditionnelles et de cooperation multiforme avec une credibilite politique de plus en plus elevee. Les deux parties echangent regulierement des delegations en particulier des delegations de haut niveau creant ainsi une base pour cultiver et developper des relations etroites qui ont ete mises a l'epreuve au fil du temps.

Au cours des 30 dernieres annees le Vietnam et le Belarus ont construit cultive et developpe de bonnes relations d'amitie traditionnelles et de cooperation sur la base de la confiance de l'egalite et du respect mutuel dans l'interet des peuples des deux pays creant ainsi une base pour une interaction plus etroite et plus positive dans tous les domaines.

La visite du secretaire general To Lam et de son epouse ainsi que de la delegation vietnamienne de haut niveau creera une nouvelle dynamique pour le renforcement et l'expansion des relations bilaterales et definira des orientations pour approfondir davantage les bonnes relations entre les deux pays.

Le texte original est disponible ici