Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ceremonie d'accueil du president hongrois Sulyok Tamas et de son epouse a l'aeroport international de Noi Bai. Photo : TTXVN
Ceremonie d'accueil du president hongrois Sulyok Tamas et de son epouse a l'aeroport international de Noi Bai. Photo : TTXVN

Le president hongrois et son epouse commencent une visite officielle au Vietnam

THANH HÀ (báo lao động) 28/05/2025 11:01 (GMT+7)

Dans la soiree du 27 mai le president hongrois Sulyok Tamas et son epouse sont arrives a Hanoï pour une visite officielle au Vietnam.

La visite officielle au Vietnam du president hongrois Sulyok Tamas et de son epouse Nagy Zsuzsanna aura lieu du 27 au 29 septembre a l'invitation du membre du Bureau politique le president Luong Cuong.

La delegation a accueilli a l'aeroport international de Noi Bai : le ministre de l'Education et de la Formation Nguyen Kim Son ; l'ambassadeur du Vietnam en Hongrie Bui Le Thai ; le vice-ministre des Affaires etrangeres Le Anh Tuan.

Le president hongrois Sulyok Tamas s'est rendu officiellement au Vietnam avec M. Tibor Baloghdi ambassadeur de Hongrie au Vietnam ; M. Timar Istvan Szilveszter chef du bureau presidentiel ; M. Windisch Istvan chef du bureau presidentiel ; M. Kiraly Andras Laszlo conseiller principal du president ; Mme Kereszty Gabriella chef adjoint du Departement des affaires etrangeres.

Bo truong Bo Giao duc va Dao tao Nguyen Kim Son don Tong thong Hungary Sulyok Tamas va Phu nhan tai san bay quoc te Noi Bai. Anh: TTXVN
Le ministre de l'Education et de la Formation Nguyen Kim Son accueille le president hongrois Sulyok Tamas et son epouse a l'aeroport international de Noi Bai. Photo : TTXVN

Le president Sulyok Tamas est ne le 24 mars 1956 a Kiskunfelegyhaza en Hongrie. Il est titulaire d'un baccalaureat en droit de l'Universite Jozsef Attila Szeged (1980) ; d'une maîtrise en droit europeen de l'Universite Eotvos Lorand de Budapest (2004). De mars 2024 a aujourd'hui M. Sulyok Tamas est president de la Hongrie.

Se deroulant dans le contexte ou les deux pays celebrent le 75e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques (3.2.1950-3.2.2025) la visite au Vietnam du president Sulyok Tamas marque une etape importante ouvrant de nouvelles opportunites de cooperation dans le partenariat global Vietnam - Hongrie.

Il ne s'agit pas seulement d'une visite symbolique en matiere de politique etrangere mais aussi de promouvoir une cooperation substantielle dans tous les domaines entre les deux pays. La visite est une forte affirmation de la determination politique commune des hauts dirigeants des deux pays a approfondir et a concretiser davantage le partenariat global etabli depuis 2018 contribuant a renforcer la comprehension mutuelle.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie