Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, remet des décisions aux fonctionnaires qui reçoivent de nouvelles fonctions. Source de la photo: Portail d'information électronique de Hô Chi Minh-Ville
Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, remet des décisions aux fonctionnaires qui reçoivent de nouvelles fonctions. Source de la photo: Portail d'information électronique de Hô Chi Minh-Ville

Hô Chi Minh-Ville transfère et nomme 11 cadres dirigeants

MINH QUÂN (báo lao động) 09/07/2026 08:27 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville transfère et nomme 11 cadres dirigeants dans de nombreux départements, branches et entreprises publiques afin de consolider l'appareil après la réorganisation.

Dans l'après-midi du 8 juillet, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre les décisions relatives au travail du personnel.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a remis les décisions de mutation et de nomination de M. Tran Thanh Tinh - directeur du Centre de développement du fonds foncier de la province de Ba Ria - Vung Tau (avant la fusion), au poste de directeur adjoint du Centre de développement du fonds foncier de Hô Chi Minh-Ville.

Dans le même domaine, M. Nguyen Thien Vu - directeur adjoint du Centre de développement du fonds foncier de la province de Ba Ria - Vung Tau (avant la fusion), et M. Tran Van Ut - directeur adjoint du Centre de développement du fonds foncier de la province de Binh Duong (avant la fusion), ont été transférés pour travailler au Centre de développement du fonds foncier de Hô Chi Minh-Ville afin d'être affectés au travail conformément à la réglementation.

Dans le bloc des comités de gestion de projet, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a muté et nommé M. Trần Giàu - directeur adjoint du comité de gestion des projets d'investissement et de construction des ouvrages de transport de Hô Chi Minh-Ville, au poste de directeur adjoint du comité de gestion des projets d'investissement et de construction des ouvrages civils et industriels de Hô Chi Minh-Ville.

MM. Nguyễn Minh Khánh, Nguyễn Văn Trình, Nguyễn Công Danh - tous deux directeurs adjoints du conseil de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville, ont été mutés et nommés au poste de directeur adjoint du conseil de gestion des projets d'investissement et de construction d'ouvrages de transport de Hô Chi Minh-Ville.

Pour le Comité de gestion du développement urbain de Hô Chi Minh-Ville (avant la réorganisation), M. Trương Thanh Bình - chef adjoint du comité, a été muté pour travailler au Département de l'urbanisme et de l'architecture afin de mener à bien le travail du personnel.

M. Nguyễn Ngọc Hiển - chef adjoint du comité de gestion du développement urbain de Hô Chi Minh-Ville (avant la réorganisation), a été muté pour travailler à la société à responsabilité limitée à membre unique de développement industriel de Tân Thuận afin de réaliser le travail du personnel.

M. Dương Thành Công - chef adjoint du comité de gestion du développement urbain de Hô Chi Minh-Ville (avant la réorganisation), a été muté et nommé membre à plein temps du conseil des membres de la société générale immobilière de Saigon SARL à membre unique.

M. Vương Hoài Nam - chef adjoint du comité de gestion du développement urbain de Hô-Chi-Minh-Ville (avant la réorganisation), a été muté pour travailler à la société générale immobilière de Saigon SARL à un membre pour effectuer le travail du personnel.

Lire l'original ici

Même catégorie