Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Ho Chi Minh-Ville installe 20 ecrans LED pour que les gens puissent suivre le defile militaire du matin du 30 avril

minh quân (báo lao động) 04/04/2025 17:43 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville installe 20 ecrans LED sur les grandes routes et le centre-ville pour que les habitants et les touristes puissent regarder en direct le defile militaire et le defile celebrant le 50e anniversaire de l'unification du pays.

Cette information a ete partagee par M. Vo Ho Hoang Vu - chef du bureau du Departement de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville - lors de la conference de presse periodique de l'apres-midi du 3 avril.

Selon M. Vo Ho Hoang Vu la ceremonie commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) est un evenement majeur et a l'echelle nationale.

La ceremonie commemorative est organisee conjointement par le Comite central du Parti l'Assemblee nationale le president de la Republique le gouvernement le Comite central du Front de la patrie du Vietnam et Ho Chi Minh-Ville.

L'evenement aura lieu a 6h30 le 30 avril rue Le Duan (district 1) et au monument principal devant l'auditorium Thong Nhat.

Le defile militaire et le defile auront lieu en meme temps que le programme de la ceremonie commemorative partant de l'intersection Nguyen Binh Khiem et se deplaçant a travers le temple principal devant la salle Thong Nhat.

Apres la fin du defile militaire et du defile les delegations seront divisees en 4 directions pour se deplacer vers les lieux de rassemblement au parc Tao Dan au parc Ben Bach Dang au stade Hoa Lu et au parc Le Van Tam.

Pour servir les habitants et les touristes qui regardent en direct le defile militaire et le defile le comite d'organisation installera 20 ecrans LED le long des grandes routes.

Parmi eux 6 ecrans sur la rue Le Duan 3 ecrans sur la rue Nam Ky Khoi Nghia ; 3 ecrans sur la rue Le Loi ; 2 ecrans sur la rue Nguyen Hue ; 2 ecrans sur la rue Dong Khoi ; 2 ecrans sur la rue Dien Bien Phu ; 2 ecrans sur la rue Nguyen Dinh Chieu.

Doi hinh tiem kich Su-30MK2 dien tap bay qua khu vuc trung tam TPHCM. Anh: Minh Tam
L'equipe de chasseurs Su-30MK2 effectue un exercice de vol sur la zone centrale de Ho Chi Minh-Ville. Photo : Minh Tam

Les habitants et les touristes peuvent egalement suivre les ceremonies commemoratives les defiles militaires et les defiles a la television et sur les plateformes de reseaux sociaux.

Afin d'assurer l'ordre et la securite M. Vo Ho Hoang Vu a note que les citoyens participant a la visionnage en direct sur un ecran LED doivent se conformer aux instructions des autorites competentes.

Ceci afin d'eviter les embouteillages et les accrochages qui causent des accidents inutiles ainsi que de prevenir le vol.

M. Vu a egalement souligne que les zones disposant de points de stationnement sont tres limitees. Par consequent le comite d'organisation encourage les habitants a limiter l'utilisation des vehicules personnels lorsqu'ils viennent assister afin de reduire les embouteillages.

Le Departement de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville a egalement conseille au Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville d'organiser des activites en reponse au 50e anniversaire de l'unification du pays qui se derouleront du 20 mars a la fin du 30 avril. Les activites se derouleront principalement dans la rue pietonne Nguyen Hue et le parc Ben Bach Dang.

Le defile militaire et le defile devraient accueillir plus de 13 000 personnes dont 35 blocs des forces armees presides par le ministere de la Defense et le ministere de la Securite publique. Ho Chi Minh-Ville a egalement propose d'ajouter un bloc de Vietnamiens de l'etranger participant au defile.

La ceremonie comprendra egalement la ceremonie de tir de 21 series de canons sur le sol national de la Republique socialiste du Vietnam la ceremonie de vol de celebration de l'armee de l'air et le defile de vehicules modeles symbolisant les 50 ans de l'unification du pays...

Lisez la version originale ici

Même catégorie