Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

S'exposer a l'Assemblee nationale pour decider de la fusion des unites administratives au niveau provincial

cao nguyên (báo lao động) 08/04/2025 07:49 (GMT+7)

Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a ajoute soumis a l'Assemblee nationale pour examen et decision la fusion des unites administratives de niveau provincial lors de la 9e session.

Sur la base des dispositions de la loi et sur la base de l'avis des deputes de l'Assemblee nationale le Comite permanent de l'Assemblee nationale a decide de convoquer la 9e session de l'Assemblee nationale XVe legislature.

La 9e session s'ouvrira le 5 mai 2025 et devrait se terminer le matin du 28 juin 2025. L'Assemblee nationale se reunira en masse a la Maison de l'Assemblee nationale.

En consequence la 9e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale se deroule en 2 phases : Phase 1 : du 5 mai a la fin du 28 mai 2025 ; Phase 2 : du 11 juin a la fin du matin du 28 juin 2025.

Sur la base des lois des resolutions de l'Assemblee nationale des propositions des agences competentes et de la situation de preparation pratique la Commission permanente de l'Assemblee nationale a prevu le programme de la 9e session de l'Assemblee nationale XVe legislature.

Parmi celles-ci il est propose que l'Assemblee nationale autorise l'ajustement de certains contenus de la session notamment comme suit :

- Ajouter a soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et decision de modification et de complement de certains articles de la Constitution de 2013.

- Ajouter a soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et approbation 13 projets de loi afin de continuer a servir le travail d'organisation de l'appareil du systeme politique notamment : (1) La loi sur l'organisation du gouvernement local (amendee) ; (2) La loi modifiant et completant certains articles de la loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs ; (3) La loi sur les fonctionnaires (amendee) ; (4) La loi sur l'inspection (amendee) ; (5) La loi modifiant et completant certains articles de la

- Ajouter a soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et approbation 11 autres projets et projets importants.

- Ajouter et soumettre a l'Assemblee nationale l'avis sur le projet de loi sur la protection des donnees personnelles en cas de remplissage des conditions il sera examine et adopte lors de la 9e session.

- Retirer 03 projets : (1) Loi sur l'approvisionnement et le drainage ; (2) Loi sur la gestion et le developpement urbains ; (3) Loi sur l'execution des jugements civils (amendee) du programme de la 9e session.

- Ajuster le moment de soumettre a l'Assemblee nationale pour avis lors de la 9e session et d'approuver lors de la 10e session a soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et approbation lors de la 9e session pour 02 projets : (1) loi modifiant et completant certains articles de la loi sur la qualite des produits et des marchandises et (2) loi sur la science et la technologie et l'innovation.

- Ajouter a soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et decision : Fusion des unites administratives au niveau provincial ; Ajustement du plan national d'utilisation des terres pour la periode 2021-2030 vision a l'horizon 2050 ; Politique d'investissement du projet d'investissement dans la construction de l'autoroute Quy Nhon - Pleiku ; Certains contenus sur les finances et le budget de l'Etat...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie