La subvention pour les personnes participant a la resistance ayant moins de 20 ans de service

Le 31 mars selon le portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale le ministere de la Defense vient de publier le document consolide n° 06/VBHN-BQP circulaire interministerielle guidant la mise en œuvre de la decision n° 142/2008/QD-TTg du 27 octobre 2008 du Premier ministre sur la mise en œuvre du regime pour les militaires participant a la guerre de resistance contre les Etats-Unis pour le salut national ayant moins de 20 ans de service dans l'armee qui ont ete recrutes et ont quitte l

En consequence les sujets a appliquer sont les militaires qui ont participe a la guerre de resistance contre les Etats-Unis pour le salut national et qui sont enroles depuis le 30 avril 1975 et qui ont moins de 20 ans de service dans l'armee qui ont ete volontaires et ont quitte l'armee pour la localite et qui ne sont actuellement pas concernes par le regime de pension de retraite le regime de perte de force ou le regime de maladie de guerre mensuel.

La circulaire precise que les personnes beneficiant d'un regime de retraite ; les traîtres qui ont capitule contre l'ennemi ; les violations de la discipline dont le titre militaire a ete retire ; les departs illegaux a l'etranger ; les departs et sejours illegaux a l'etranger ; ceux qui ont beneficie d'une allocation unique... ne beneficieront pas du regime.

Selon le ministere de la Defense nationale la methode de calcul du temps de perception du regime est le temps de travail reel dans l'armee de l'entree dans l'armee jusqu'a l'elimination du service militaire a la sortie de l'armee ou au changement de secteur.

Par exemple le ministere de la Defense a declare que les personnes ayant entre 15 et moins de 20 ans de service militaire beneficient d'une allocation mensuelle calculee en fonction du nombre d'annees de travail reelles.

Remuneration specifique du 1er janvier 2009 au 30 avril 2009 pour les personnes agees de 15 a moins de 20 ans de 690 000 VND/mois a 818 000 VND/mois.

Du 1er mai 2009 au 30 avril 2010 l'allocation mensuelle pour les personnes agees de 15 a moins de 20 ans est de 734 000 VND/mois a 864 000 VND/mois.

A partir du 1er mai 2010 le niveau de l'allocation mensuelle pour les personnes agees de 15 a moins de 20 ans est de 831 614 VND/mois a 973 636 VND/mois.

A partir du 1er mai 2011 le niveau de l'allocation mensuelle a ete ajuste a la hausse de 13,7% en particulier les personnes agees de 15 a moins de 20 ans reçoivent une allocation de 925.079 VND/mois a 1 118 094 VND/mois.

Concernant le regime d'allocation d'une seule fois le ministere de la Defense a declare que pour les personnes ayant une periode de travail reel dans l'armee de 2 ans ou moins le niveau d'allocation d'une seule fois est de 2 millions de VND.

Les personnes ayant un temps de travail reel dans l'armee de plus de 2 ans la 3e annee apres chaque annee reçoivent une prime supplementaire de 600 000 VND.

Le niveau d'allocation unique est calcule selon la formule suivante :

Profitez de niveau = 2 000 000 VND + [(nombre d'annees calculees - 2 ans) x 600 000 VND].

Selon le ministere de la Defense nationale le financement du paiement mensuel des allocations est garanti par le budget central.

Les dossiers pour les personnes beneficiant du regime comprennent : Decision de conge de service militaire curriculum vitae 63 ; livret d'allocations de conge de service militaire ; bulletin d'allocations de conge de service militaire ; curriculum vitae des membres du parti (le cas echeant) ; confirmation de l'ancienne unite avant que les militaires ne soient conserves au service militaire.

Le texte original est disponible ici