Ceremonie prioritaire pour soumettre a l'Assemblee nationale le contenu servant a l'organisation de l'appareil

Dans l'apres-midi du 31 mars a Hanoï le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a preside la reunion du Comite permanent de l'Assemblee nationale pour donner son avis sur la preparation de la 9e session de l'Assemblee nationale XVe legislature.

S'exprimant en conclusion de la session le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a souligne que lors de cette session il donnera la priorite a l'examen et a la decision par l'Assemblee nationale des contenus reellement urgents au service du travail d'organisation de l'appareil ; des questions d'ajustement des lois et des resolutions qui sont etroitement liees au developpement socio-economique et au developpement du pays.

Selon le president de l'Assemblee nationale cette session ajustera le delai d'examen et d'adoption de certains projets de loi. Par exemple pour le projet de loi sur l'energie atomique (amendee) le projet de loi modifiant et completant un certain nombre d'articles de la loi sur la qualite des produits et des marchandises l'ajout de l'avis a l'examen et a l'adoption lors de la 9e session ;

Ajustement du delai de presentation du projet de loi sur l'execution des jugements civils (amendee) passant de l'avis a la 9e session et de l'adoption a la 10e session a l'avis et a l'adoption a la 10e session (selon la procedure d'une session) ;

Ajustement du delai d'examen et d'adoption du projet de loi modifiant et completant certains articles de la loi sur les activites de supervision de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire de la 9e a la 10e session.

Afin d'assurer la qualite de la presentation du projet de loi le president de l'Assemblee nationale a propose que le gouvernement et la Cour populaire supreme achevent rapidement le dossier et les documents des projets de loi conformement a la reglementation.

Dans le meme temps il a retire 5 contenus du programme prevu de la session notamment : le projet de loi sur la presse (amendee) ; le projet de loi sur l'approvisionnement en eau potable ; le projet de loi sur la faillite (amendee) ; le projet de loi sur la gestion du developpement urbain ; le projet de resolution de l'Assemblee nationale sur le programme d'elaboration des lois et des ordonnances pour 2026 et l'ajustement du programme d'elaboration des lois et des

Le president de l'Assemblee nationale a propose que les agences relevant du domaine en charge cooperent etroitement avec la Commission permanente du droit et de la justice et les agences de l'Assemblee nationale rendent compte a la Commission permanente de l'Assemblee nationale pour qu'elle examine et decide de l'ajustement du programme d'elaboration des lois et des ordonnances de 2025 concernant les contenus connexes susmentionnes.

En ce qui concerne la preparation de la 9e session de l'Assemblee nationale de la XVe legislature le president de l'Assemblee nationale a demande aux agences du gouvernement de l'Assemblee nationale et des agences competentes de continuer a cooperer etroitement a redoubler d'efforts et de determination pour completer les dossiers et documents des contenus soumis a la session ; en particulier les contenus soumis a l'Assemblee nationale pour examen et approbation conformement au processus d'une session ; soumettre l'avis au Comite permanent

Le president de l'Assemblee nationale a charge le Comite populaire et de surveillance de continuer a mettre en œuvre efficacement le travail de reception des citoyens ; de renforcer l'examen et la resolution rapides et definitives des affaires de plaintes et de denonciations inachevees prolongees et complexes directement sur le terrain afin de limiter les plaintes massives et excessives.

Le texte original est disponible ici