Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Vietnam resout activement les preoccupations actuelles des Etats-Unis

thanh hà (báo lao động) 01/04/2025 10:49 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam a declare que les ministeres les branches et les agences competentes du Vietnam resolvent activement les preoccupations actuelles des Etats-Unis.

Dans l'apres-midi du 31 mars au siege du Comite central du Parti le secretaire general To Lam a reçu l'ambassadeur americain au Vietnam Marc Knapper.

Selon le ministere des Affaires etrangeres lors de la reception le secretaire general To Lam a demande a l'ambassadeur Marc Knapper d'aider a transmettre ses salutations chaleureuses et ses meilleurs vœux au president americain Donald Trump et a feliciter les realisations americaines realisees sous la direction du president Donald Trump au cours de la periode ecoulee.

Le secretaire general a salue les efforts de l'ambassadeur Knapper et du collectif de cadres et d'employes de l'ambassade americaine pour promouvoir et mettre en œuvre efficacement les accords de haut niveau et le contenu de la cooperation dans le cadre du partenariat strategique global Vietnam-Etats-Unis qui se concentre sur la promotion des contacts de haut niveau la construction et le renforcement de la confiance politique tout en elargissant la cooperation dans tous les domaines tels que les affaires la culture et l'education avec des visites et la

Dans le domaine economique - commercial - d'investissement le secretaire general a declare que les ministeres les branches et les agences competentes du Vietnam resolvent activement les preoccupations actuelles des Etats-Unis dans un esprit d'encouragement a accroître les importations de produits americains de pointe dont le Vietnam a besoin en particulier les produits agricoles le gaz liquefie et les produits de haute technologie.

Le Parti et l'Etat vietnamiens s'interessent toujours a la creation d'un environnement d'investissement favorable au soutien des entreprises etrangeres en general et des Etats-Unis en particulier a l'expansion de la cooperation et des investissements au Vietnam en maintenant un elan de developpement des relations economiques equilibrees harmonieuses et de croissance durable et apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays.

L'ambassadeur Marc Knapper a exprime son honneur de le revoir et a remercie le secretaire general d'avoir pris beaucoup de temps pour rencontrer les delegations d'entreprises et les dirigeants du Congres americain en visite au Vietnam ces derniers temps.

Quang canh cuoc tiep. Anh: TTXVN
Vue du match suivant. Photo : TTXVN

L'ambassadeur Marc Knapper a egalement affirme que l'administration du president Trump attache une grande importance au partenariat strategique global Vietnam-Etats-Unis et souhaite que les deux pays continuent a renforcer leur cooperation a mettre en œuvre efficacement et substantiellement en profondeur en apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays.

L'ambassadeur americain a declare que la partie americaine apprecie hautement la politique etrangere independante et autonome du Vietnam et soutient toujours le Vietnam dans la promotion de son role et de son influence croissants dans la promotion de la paix et de la cooperation dans la region et dans le monde.

L'ambassadeur americain a affirme qu'un Vietnam « fort independant prospere et puissant » est une contribution positive a la paix et a la stabilite dans la region et dans le monde et est quelque chose que les Etats-Unis soutiennent toujours.

L'ambassadeur Knapper a particulierement remercie la direction attentive des dirigeants du Parti de l'Etat et du gouvernement vietnamiens pour la resolution concrete des preoccupations de l'administration du president Trump et a salue les mesures pratiques du Vietnam au cours de la periode ecoulee dans la promotion de relations commerciales harmonieuses et durables entre le Vietnam et les Etats-Unis.

L'ambassadeur americain a affirme que les entreprises et les partenaires americains accordent une grande importance a la cooperation economique et d'investissement et commerciale avec le Vietnam dans laquelle le Vietnam est considere comme l'un des partenaires importants de la chaîne d'approvisionnement mondiale et que le marche vietnamien ouvre de nombreuses opportunites pour les produits et services americains.

L'ambassadeur americain a sincerement remercie le secretaire general d'avoir pris le temps de recevoir et de donner des instructions et des orientations importantes sur l'accent mis sur la promotion des relations bilaterales Vietnam-Etats-Unis dans les temps a venir.

L'ambassadeur s'efforcera de promouvoir la cooperation des agences americaines competentes avec le Vietnam pour mettre en œuvre efficacement les accords que les hauts dirigeants des deux pays ont signes et de mettre en œuvre efficacement le Partenariat strategique global sur tous les piliers en particulier en promouvant les contacts de haut niveau et en elargissant la cooperation substantielle dans des domaines tels que l'economie le commerce et l'investissement la defense la securite l'education et la formation le traitement des questions de migration

Le texte original est disponible ici

Même catégorie