Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'acte de planter des plantes contenant des drogues ou de guider la plantation de plantes contenant des drogues est sévèrement puni conformément à l'article 30 du décret n° 282/2025/ND-CP. Sur la photo, le cannabis est planté dans un espace clos à Da Nang. Photo: Police de la ville de Da Nang
L'acte de planter des plantes contenant des drogues ou de guider la plantation de plantes contenant des drogues est sévèrement puni conformément à l'article 30 du décret n° 282/2025/ND-CP. Sur la photo, le cannabis est planté dans un espace clos à Da Nang. Photo: Police de la ville de Da Nang

Les actes de culture d'arbres contenant des substances narcotiques sont sévèrement punis

Thu Giang (báo lao động) 08/02/2026 14:30 (GMT+7)

L'acte de cultiver des plantes contenant des drogues ou de guider la culture de plantes contenant des drogues est sévèrement puni conformément à l'article 30 du décret n° 282/2025/ND-CP du gouvernement.

La police de la ville de Da Nang vient de démanteler une affaire de culture, de stockage et de vente de cannabis à la plus grande échelle jamais enregistrée dans la ville.

En conséquence, vers 17 heures le 19 janvier, l'équipe de travail du département de police d'enquête sur les crimes liés à la drogue de la police municipale de Da Nang, en coordination avec la police du quartier de Cam Le, a procédé à l'inspection d'une maison au numéro 745 Truong Chinh (quartier de Cam Le).

Au moment du contrôle, les forces de l'ordre ont découvert Đỗ Hữu Duy (né en 2003, résidant dans le quartier de Cẩm Lệ) en train de distribuer de la marijuana en quantité de près de 8 kg.

En continuant à inspecter la pièce derrière la maison, les forces de police ont découvert 51 plants de cannabis cultivés ici, disposés dans un espace fermé avec un système d'éclairage et d'arrosage pour la culture et l'entretien des plants de cannabis.

En élargissant la lutte, le suspect Đỗ Hữu Duy a avoué qu'en plus du lieu ci-dessus, il avait également loué et organisé la culture de cannabis dans la maison n° 201 Cách Mạng Tháng Tám (quartier de Cẩm Lệ).

Toujours en janvier 2026, la police de la commune de Quảng Trực (province de Lâm Đồng) a informé de l'ouverture d'une enquête et de l'inculpation de Võ Đăng Phương (33 ans, résidant dans la commune de Tuy Đức) pour enquêter sur l'acte de culture illégale de cannabis. Actuellement, l'accusé est soumis à des mesures préventives, interdisant de quitter son lieu de résidence pour les besoins de l'enquête.

Auparavant, grâce à des mesures professionnelles, les forces de police ont effectué une descente surprise dans le lot 45, parcelle 5, sous-zone 1488. Ici, une zone de culture de cannabis est apparue au milieu d'une forêt profonde d'une superficie d'environ 300 m2.

Après inventaire, les forces fonctionnelles ont découvert un total de 763 plants de cannabis verts et luxuriants. Parmi eux, 725 plants ont été soigneusement entretenus dans des pots en plastique (de 30 cm à 1,7 m de haut) et 38 plants ont été plantés directement dans le sol.

Selon les réglementations actuelles, les personnes qui cultivent des plantes contenant des drogues seront lourdement sanctionnées. L'article 30 du décret n° 282/2025/ND-CP mentionne les violations des réglementations sur la prévention, la lutte et le contrôle des drogues comme suit:

- Avertissement ou amende de 1 000 000 VND à 2 000 000 VND pour l'un des actes suivants:

Utilisation illégale de stupéfiants sans être poursuivi pénalement;

Discrimination à l'égard des consommateurs illégaux de drogues, des personnes en cure de désintoxication, des personnes après la désintoxication.

- Une amende de 2 000 000 VND à 5 000 000 VND pour l'un des actes suivants:

Détention, transport illégal ou détournement de stupéfiants mais pas au point d'être poursuivi pénalement;

Détournement de précurseurs utilisés pour la production illégale de stupéfiants mais pas au point d'être poursuivi pénalement;

Production, stockage, transport, achat et vente de moyens et d'outils utilisés pour la production ou l'utilisation illégale de stupéfiants mais qui n'atteignent pas le niveau de poursuites pénales.

- Une amende de 5 000 000 VND à 10 000 000 VND sera infligée pour l'acte de culture d'arbres contenant des drogues ou pour les instructions de culture d'arbres contenant des drogues.

- Une amende de 10 000 000 à 20 000 000 VND pour l'un des actes suivants:

Accompagner, aider ou d'autres actes aidant d'autres personnes à consommer illégalement des stupéfiants;

Résister ou entraver les tests de drogues dans le corps, identifier l'état de dépendance à la drogue, gérer les consommateurs illégaux de drogues, la désintoxication, la gestion post-désintoxication.

Voir l'original ici

Même catégorie