Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le représentant légal de l'entreprise ne dépose pas de demande d'ouverture d'une procédure de faillite lorsque l'entreprise ou la coopérative est insolvable, sauf si elle a déjà déposé une demande d'application de la procédure de reprise, elle peut être condamnée à une amende pouvant aller jusqu'à 3 millions de dongs. Photo: Trà My
Le représentant légal de l'entreprise ne dépose pas de demande d'ouverture d'une procédure de faillite lorsque l'entreprise ou la coopérative est insolvable, sauf si elle a déjà déposé une demande d'application de la procédure de reprise, elle peut être condamnée à une amende pouvant aller jusqu'à 3 millions de dongs. Photo: Trà My

Quelles sont les sanctions pour ne pas demander la faillite lorsque l'entreprise perd sa capacité de paiement?

Nam Dương (báo lao động) 10/05/2026 08:41 (GMT+7)

Le lecteur bachtuyetxxx@gmail demande: Comment le directeur qui ne dépose pas de demande d'ouverture d'une procédure de faillite lorsque l'entreprise est insolvable est-il pénalisé?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 71 du décret 109/2026/ND-CP, réglementant les sanctions administratives dans les domaines de l'assistance judiciaire; de l'administration judiciaire; du mariage et de la famille; de l'exécution des jugements civils; de la restauration et de la faillite des entreprises et des coopératives (en vigueur à partir du 18 mai 2026), stipule ce qui suit:

Une amende de 1 million de dongs à 3 millions de dongs sera infligée aux actes du représentant légal de l'entreprise, de la coopérative; du conseil d'administration de la société par actions, du conseil des membres d'une société à responsabilité limitée à deux membres ou plus, du conseil des membres d'un consortium; de l'assemblée générale des membres de la coopérative; du propriétaire d'une entreprise privée; du propriétaire d'une société à responsabilité limitée à un seul membre qui ne dépose pas de demande d'ouverture d'une procédure de faillite lorsque l'entreprise, la coopérative est insolvable, sauf si elle a déposé une demande d'application de la procédure de reprise.

Ainsi, à partir du 18 mai 2026, le représentant légal de l'entreprise ne dépose pas de demande d'ouverture d'une procédure de faillite lorsque l'entreprise ou la coopérative est insolvable, sauf si elle a déposé une demande d'application de la procédure de reprise, elle peut être condamnée à une amende pouvant aller jusqu'à 3 millions de dongs.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie