Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les personnes qui consomment illégalement des drogues sans lieu de résidence stable seront identifiées comme étant toxicomanes. Photo: Police de Vĩnh Long
Les personnes qui consomment illégalement des drogues sans lieu de résidence stable seront identifiées comme étant toxicomanes. Photo: Police de Vĩnh Long

Déterminer l'état de dépendance à la drogue pour les personnes à partir de juillet 2026

Nam Dương (báo lao động) 15/06/2026 14:28 (GMT+7)

Le lecteur phantrungxxx@gmail demande: Quelles personnes sont identifiées comme étant toxicomanes selon les nouvelles réglementations?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 27 de la loi sur la prévention et la lutte contre la drogue (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule que la détermination de l'état de dépendance à la drogue est effectuée pour les personnes relevant des cas suivants:

a) Personne consommant illégalement des stupéfiants pendant la période de gestion qui est découverte consommant illégalement des stupéfiants;

b) Les consommateurs illégaux de stupéfiants qui n'ont pas de lieu de résidence stable;

c) Les personnes qui sont actuellement soumises à des mesures de traitement administratif et éducatif dans les communes, quartiers et villes en raison d'actes d'utilisation illégale de stupéfiants ou dans un délai d'un an à compter de la date d'achèvement des mesures de traitement administratif et éducatif dans les communes, quartiers et villes en raison d'actes d'utilisation illégale de stupéfiants et qui sont reconnues coupables d'utilisation illégale de stupéfiants;

d) Une personne en période de gestion post-cure de la toxicomanie qui a été découverte en train de consommer illégalement des stupéfiants;

d) Personne qui identifie volontairement son état de dépendance à la drogue.

Ainsi, à partir du 1er juillet 2026, les personnes susmentionnées sont identifiées comme étant toxicomanes.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie