Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Une boîte de connexion de câble souterrain fabriquée par des travailleurs de Vietsovpetro. Photo: Thanh An
Une boîte de connexion de câble souterrain fabriquée par des travailleurs de Vietsovpetro. Photo: Thanh An

L'initiative des membres du syndicat et des travailleurs est un moteur du développement

THÀNH AN (báo lao động) 16/07/2026 10:44 (GMT+7)

Selon le syndicat de Vietsovpetro, les initiatives et les créations des travailleurs sont un moteur important pour promouvoir l'efficacité de la production, des affaires et du développement des ressources humaines dans l'entreprise.

L'initiative des travailleurs rapporte plus de 49 millions de dollars

Le syndicat de la coentreprise russo-vietnamienne Vietsovpetro (appelé VSP en abrégé, siège social dans le quartier de Vũng Tàu, Hô Chi Minh-Ville) informe qu'au cours de la période 2020-2025, de nombreuses initiatives, inventions et solutions utiles issues de la pratique du travail et de la production du collectif de membres du syndicat et de travailleurs ont profité à l'unité de plus de 49 millions de dollars US (plus de 1 200 milliards de dongs).

Par exemple, le maintien du système de câbles souterrains de VSP (qui joue un rôle vital dans la transmission d'électricité des postes de production aux plateformes satellitaires) rencontre de nombreux défis, car les boîtiers de connexion de câbles doivent souvent être achetés à l'étranger, le délai de commande est long... Par conséquent, le groupe de recherche de l'Entreprise de mécanique électrique (VSP) a recherché et mis en œuvre avec succès la solution: "Conception et fabrication de boîtiers de connexion de câbles électriques souterrains, remplaçant les boîtiers de connexion de câbles électriques souterrains achetés à la société, pour de nombreux types de câbles électriques souterrains, à plusieurs niveaux de tension et avec une tension de fonctionnement allant jusqu'à 35 kV". Par rapport aux produits importés, l'équipement fabriqué par VSP a résolu des problèmes techniques épineux, renforcé la résistance à l'eau, augmenté la durabilité et réduit le temps de construction jusqu'à 6 heures par connexion.

La solution ci-dessus a apporté une efficacité économique impressionnante, estimée à plus de 86 855 USD au cours des 5 dernières années. De nombreuses autres initiatives et ouvrages ont également été salués et ont remporté des prix prestigieux. Par exemple, le groupe d'ouvrages "Station de mesure de carotte synthétique portable TBM-02 et ensemble de procédures d'explication de documents géophysiques LOGINTER 2.0" a remporté le prix Hô Chi Minh; le groupe d'ouvrages "Recherche et application de solutions technologiques dans la collecte, le traitement et l'utilisation du gaz d'accompagnement dans les mines de Vietsovpetro et les mines voisines (partie offshore)" a remporté le prix d'État...

La créativité est un moteur du développement

M. Hoàng Phúc Long - président du syndicat VSP - a déclaré que l'unité a toujours déterminé que les mouvements d'émulation patriotique et de travail créatif ne sont pas seulement des activités de mouvement, mais aussi une force motrice importante pour promouvoir l'efficacité de la production, des affaires et le développement de ressources humaines de haute qualité.

Le syndicat a coordonné le lancement de nombreux mouvements d'émulation pratiques tels que « Bon travail - Travail créatif », « Émulation pour achever les ouvrages et projets clés », « Promouvoir les initiatives d'amélioration technique », « Vert - propre - beau, assurer la sécurité et l'hygiène du travail »... Grâce à cela, contribuant à achever de nombreux ouvrages dans les délais et au-delà. Rien qu'en 2025, le mouvement d'économie et d'initiative chez VSP a été renforcé, contribuant à économiser plus de 300 milliards de dongs de coûts; ainsi que 107 solutions reconnues, apportant une valeur ajoutée de plus de 12 millions de dollars US. Contribuant à construire l'image des travailleurs pétroliers et gaziers responsables, courageux, professionnels et pleins d'aspirations à contribuer.

Voir l'original ici

Même catégorie