Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Des policiers de la commune de Liên Sơn Lắk remettent des biens aux habitants qui les ont perdus. Photo: Police fournie
Des policiers de la commune de Liên Sơn Lắk remettent des biens aux habitants qui les ont perdus. Photo: Police fournie

La police aide à restituer les biens perdus aux habitants

Phan Tuấn (báo lao động) 15/07/2026 14:37 (GMT+7)

Đắk Lắk - Ayant trouvé 2 bracelets soupçonnés d'être de l'or, un habitant les a apportés à la police pour les remettre afin de retrouver le propriétaire.

Le 15 juillet, la police de la commune de Liên Sơn Lắk (province de Đắk Lắk) a annoncé qu'elle venait d'aider à restituer des biens aux habitants qui les avaient perdus.

Auparavant, M. Trần Mạnh Hảo (résidant dans le hameau de Dơng Kriêng, commune de Liên Sơn Lắk) s'est rendu à la police communale pour remettre 2 bracelets métalliques dorés, pesant environ 1 chỉ, soupçonnés d'être de l'or.

M. Hảo a déclaré avoir trouvé ces biens et a souhaité que la police retrouve la personne qui les a perdus pour les restituer.

Après réception, la police de la commune de Liên Sơn Lắk a rapidement vérifié et identifié la propriétaire comme étant Mme Đặng Thị Mỹ Ngọc (résidant au village de Bhôk, commune de Liên Sơn Lắk).

Après avoir terminé les procédures conformément à la réglementation, l'unité a organisé la restitution complète des biens à Mme Ngọc.

Ayant récupéré ses biens, Mme Đặng Thị Mỹ Ngọc a exprimé sa joie et son émotion, tout en remerciant M. Trần Mạnh Hảo pour son action honnête.

Elle a également remercié les officiers et les soldats de la police de la commune de Lien Son Lak d'avoir rapidement vérifié et aidé à restituer les biens en peu de temps.

Voir l'original ici

Même catégorie