Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants du Comité populaire du quartier de Trường Vinh et du Comité du Front de la Patrie du quartier remettent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté. Photo: Hải Dương
Les dirigeants du Comité populaire du quartier de Trường Vinh et du Comité du Front de la Patrie du quartier remettent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté. Photo: Hải Dương

Le syndicat de Thanh Hóa remet plus de 1 500 cadeaux lors de la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs

QUÁCH DU (báo lao động) 19/04/2026 08:08 (GMT+7)

Thanh Hóa - Plus de 1 500 cadeaux ont été remis par les syndicats de tous niveaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté lors de la cérémonie de lancement du "Mois des travailleurs" 2026.

Dans l'après-midi du 18 avril, à la société Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd., le Comité permanent de la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Thanh Hóa a organisé la cérémonie de lancement du "Mois des travailleurs", en réponse au "Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail" 2026.

LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa
La Fédération du travail de la province de Thanh Hóa organise la cérémonie de lancement du "Mois des travailleurs", en réponse au "Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail" 2026. Photo: Quách Du

Ont participé au programme, du côté de la Confédération générale du travail du Vietnam, M. Trần Vũ Hà - chef adjoint du comité du travail syndical, Confédération générale du travail du Vietnam. Du côté de la province de Thanh Hóa, il y avait Mme Đỗ Thị Toán - vice-présidente permanente du Comité du Front de la patrie provincial; M. Lương Trọng Thành - président de la Fédération provinciale du travail, ainsi que des représentants des départements, des secteurs et un grand nombre de membres du syndicat et de travailleurs.

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement, M. Lương Trọng Thành - président de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa a déclaré que toute la province compte actuellement plus de 305 000 membres syndicaux, dont plus de 317 000 membres syndicaux produisent directement dans les entreprises ayant des organisations syndicales.

Ông Lương Trọng Thành - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phát biểu tại lễ phát động. Ảnh: Quách Du
M. Lương Trọng Thành - Président de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa s'exprime lors de la cérémonie de lancement. Photo: Quách Du

En application des directives de la Confédération générale du travail du Vietnam, la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa a mis en œuvre de nombreux plans et guide les syndicats de base pour organiser des activités pendant le "Mois des travailleurs" et le "Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail" dans une direction pratique, créative et efficace.

Sur le thème "Les ouvriers de Thanh Hoa innovent, créent et améliorent la productivité du travail", de nombreux programmes sont mis en œuvre tels que: le lancement du Mois de pointe pour le développement des membres syndicaux, la création de syndicats de base; l'organisation du "Dialogue de mai" entre les dirigeants provinciaux et les travailleurs; le concours de consultants juridiques et d'agents de sécurité et d'hygiène compétents.

Parallèlement, il existe des activités visant à promouvoir le mouvement d'initiatives et d'améliorations techniques; à lancer l'"Espace culturel des travailleurs", un groupe de conseil juridique; à organiser des journées de santé; à rendre visite et à soutenir les membres du syndicat en difficulté, victimes d'accidents du travail, maladies professionnelles; à construire et à réparer le "Toit syndical".

Bà Đỗ Thị Toán - Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ tỉnh Thanh Hóa phát biểu tại lễ phát động. Ảnh: Quách Du
Mme Đỗ Thị Toán - Vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hóa s'exprime lors de la cérémonie de lancement. Photo: Quách Du

S'exprimant lors du programme, Mme Đỗ Thị Toán - vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hóa a reconnu et hautement apprécié les résultats obtenus par les syndicats de tous niveaux de Thanh Hóa au cours de la période écoulée, en particulier dans le travail de prise en charge et de protection des droits des travailleurs.

Afin que les activités du Mois des travailleurs et du Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail 2026 soient efficaces, les dirigeants du Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hoa ont demandé aux niveaux, aux secteurs, aux entreprises et aux organisations syndicales de continuer à coopérer étroitement et à mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour construire la classe ouvrière.

Đại diện lãnh đạo Ủy ban MTTQ tỉnh Thanh Hóa, LĐLĐ tỉnh trao quà đến đoàn viên, người lao động khó khăn tại lễ phát động “Tháng Công nhân” năm 2026. Ảnh: Quách Du
Des représentants des dirigeants du Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hóa et de la Fédération du travail de la province ont remis des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté lors de la cérémonie de lancement du "Mois des travailleurs" 2026. Photo: Quách Du

Parmi celles-ci, il est nécessaire de renforcer la propagande, l'inspection et le contrôle, de sensibiliser à la sécurité et à l'hygiène du travail; d'améliorer les conditions de travail, contribuant à améliorer la vie matérielle et spirituelle des travailleurs.

Lors de la cérémonie de lancement, des représentants de la Confédération générale du travail du Vietnam, du Comité du Front de la patrie provincial et de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa ont remis plus de 1 500 cadeaux, d'une valeur totale de près de 2 milliards de dongs, aux travailleurs en difficulté.

Đại diện lãnh đạo Ủy ban MTTQ tỉnh Thanh Hóa, LĐLĐ tỉnh trao tặng sách tại không gian văn hóa công nhân của Công đoàn Công ty Giày Rollsport Việt Nam. Ảnh: Quách Du
Représentants des dirigeants de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa remettant des livres dans l'espace culturel des ouvriers du syndicat de la société de chaussures Rollsport Vietnam. Photo: Quách Du

À cette occasion, la Fédération du travail de la province a également remis des livres et des documents syndicaux à l'"Espace culturel des ouvriers" de Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd.

Ra quân dọn vệ sinh sau lễ phát động. Ảnh: Quách Du
Lancement du nettoyage après la cérémonie de lancement. Photo: Quách Du

Immédiatement après la cérémonie de lancement, les responsables syndicaux et les ouvriers ont lancé un nettoyage général de l'environnement autour des ateliers de production et de l'enceinte de Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd.

Voir l'original ici

Même catégorie