Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La vice-presidente en charge de la Federation du travail de la province de Dong Nai Bui Thi Bich Thuy remet des certificats de merite aux enfants de membres syndicaux ayant de bons resultats scolaires. Photo : Fournie par le syndicat
La vice-presidente en charge de la Federation du travail de la province de Dong Nai Bui Thi Bich Thuy remet des certificats de merite aux enfants de membres syndicaux ayant de bons resultats scolaires. Photo : Fournie par le syndicat

La societe de chaussures de Dong Nai felicite plus de 600 membres syndicaux ayant de bons resultats scolaires

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 28/07/2025 09:42 (GMT+7)

Dong Nai - Le syndicat de base de la societe TNHH Longwell felicite plus de 600 membres syndicaux ayant de bons resultats scolaires.

Le 27 juillet le syndicat de base de la societe Longwell Co. Ltd. (zone industrielle de Dau Giay) a felicite et recompense les enfants des membres du syndicat ayant de bons resultats scolaires au cours de l'annee scolaire 2024-2025 et a organise la « Journee des joies de l'ete » pour plus de 1 500 enfants des membres du syndicat et des travailleurs de l'entreprise.

Mme Bui Thi Bich Thuy - vice-presidente en charge de la Federation du travail de la province de Dong Nai ; representants du conseil d'administration de Longwell Co. Ltd. du Comite executif du syndicat de base ainsi que 70 eleves exceptionnels representant plus de 600 enfants membres du syndicat ayant de bons resultats scolaires au cours de l'annee scolaire ecoulee.

S'exprimant lors de la ceremonie Mme Bui Thi Bich Thuy a reconnu et salue l'attention et les soins pratiques du syndicat de base a la vie spirituelle des travailleurs en particulier dans le travail d'encouragement a l'apprentissage et de creation d'un terrain de jeu utile pour les enfants des membres du syndicat et des travailleurs.

Dans le meme temps il a souligne qu'il s'agissait d'une activite significative qui contribue a encourager et a motiver les eleves a s'efforcer davantage d'etudier et de s'entraîner et qui est egalement une source de motivation pour les membres du syndicat et les travailleurs pour qu'ils soient rassures dans leur travail et attaches a l'entreprise.

Cong doan co so Cong ty TNHH Longwell trao khen thuong con doan vien cong doan. Anh: Cong doan cung cap
Le syndicat de base de la societe TNHH Longwell remet des recompenses aux enfants des membres du syndicat. Photo : Fournie par le syndicat

Les representants des dirigeants de l'entreprise et du syndicat de base ont egalement adresse leurs felicitations aux eleves et ont exprime leur fierte que les enfants des employes fassent toujours des efforts et obtiennent de nombreuses realisations louables. La ceremonie n'est pas seulement une occasion de feliciter mais montre egalement le lien entre l'entreprise le syndicat et les employes dans la construction d'un environnement de travail et de vie humains et positifs.

Lors de la ceremonie 70 cadeaux ont ete remis directement aux eleves ayant obtenu de bons resultats scolaires. L'atmosphere de la ceremonie s'est deroulee dans un climat chaleureux convivial et inspire.

Cong doan co so Cong ty TNHH Longwell trao khen thuong con doan vien cong doan. Anh: Cong doan cung cap
Le syndicat de base de la societe TNHH Longwell remet des recompenses aux enfants des membres syndicaux. Photo : Fournie par le syndicat

Grace a cette activite le syndicat de base de la societe Longwell Co. Ltd. continue d'affirmer son role de point d'appui solide pour les travailleurs tout en diffusant l'esprit d'etude et en construisant une culture d'entreprise humaine et un developpement durable.

La societe a responsabilite limitee Longwell est une entreprise de production de chaussures de sport d'exportation qui compte pres de 5 500 employes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie