Procédures et dossiers de demande de révocation du juge populaire

Le président de la Cour populaire suprême vient de publier la circulaire n° 02/2026/TT-TANDTC de la Cour populaire suprême réglementant les procédures et les dossiers de demande de nomination, de renouvellement de nomination, d'examen de promotion, de mutation, de détachement, de révocation, de destitution des juges des tribunaux populaires. La circulaire entre en vigueur le 15 janvier 2026.

Parmi celles-ci, l'article 19 contient des dispositions sur les procédures et les dossiers de demande de révocation des juges des tribunaux populaires.

Conformément à la réglementation, la procédure de demande de révocation des juges des tribunaux populaires est effectuée selon l'ordre suivant:

Sur la base des dispositions du paragraphe 2 de l'article 108 de la loi sur l'organisation des tribunaux populaires, l'unité consultative sur le travail d'organisation du personnel rassemble les documents relatifs aux actes répréhensibles des juges des tribunaux populaires, rend compte au Comité permanent du Comité du Parti de la Cour populaire suprême, au Comité du Parti des tribunaux populaires provinciaux pour avis;

Sur la base des avis du Comité permanent du Comité du Parti de la Cour populaire suprême, du Comité du Parti de la Cour populaire provinciale, l'unité consultative sur le travail d'organisation du personnel demande aux juges de la Cour populaire d'examiner et d'expliquer les actes illégaux et de mener les procédures de soumission au président de la Cour populaire suprême, au président de la Cour populaire provinciale pour créer un Conseil de discipline conformément à la loi afin d'examiner les actes illégaux des juges de la Cour populaire.

Sur la base des conclusions du Conseil de discipline, le Département de l'organisation et du personnel de la Cour populaire suprême, le président de la Cour populaire provinciale soumettent au président de la Cour populaire suprême, au Conseil de sélection et de supervision des juges nationaux l'examen de la révocation des juges de la Cour populaire.

Sur proposition du Conseil de sélection et de supervision des juges nationaux, le président de la Cour populaire suprême a soumis au président de l'État la demande de révocation des juges de la Cour populaire.

Le dossier de demande de révocation des juges des tribunaux populaires comprend:

Demande de révocation des juges des tribunaux populaires;

Autocritique sur les actes répréhensibles du juge du tribunal populaire. Si le juge du tribunal populaire ne procède pas à l'autocritique, il doit y avoir un rapport du chef de l'unité, du président du tribunal populaire où travaille le juge du tribunal populaire sur les actes répréhensibles du juge du tribunal populaire;

Procès-verbal de la réunion d'examen disciplinaire pour les juges du Tribunal populaire ayant commis des actes répréhensibles du Conseil de discipline;

Documents prouvant les actes illégaux du juge du Tribunal populaire et autres documents connexes (le cas échéant);

Décision disciplinaire de l'organisme, de la personne compétente (le cas échéant).

Voir l'original ici