Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Đắk Lắk doit apporter des avantages pratiques aux travailleurs

BẢO TRUNG (báo lao động) 23/12/2025 08:56 (GMT+7)

Đắk Lắk - Dans la période à venir les activités des syndicats à tous les niveaux doivent placer les travailleurs au centre des activités apportant des avantages pratiques.

Le 22 décembre le Syndicat provincial de Đắk Lắk a solennellement organisé le premier Congrès du mandat 2025-2030 (session officielle). Le Congrès s'est déroulé les 21 et 22 décembre.

M. Huỳnh Thanh Xuân - vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam - Mme Huỳnh Thị Chiến Hòa - secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti de Đắk Lắk ainsi que des centaines de délégués représentant plus de 60 000 membres syndicaux de la province ont participé au Congrès.

Ông Huỳnh Thanh Xuân - Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tham dự Đại hội. Ảnh: Bảo Trung
M. Huỳnh Thanh Xuân - vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam participe au Congrès. Photo : Bảo Trung

Avec la devise 'Concorde - Droit - Discipline - Innovation - Développement' l'assemblée a pour tâche d'évaluer les résultats de la mise en œuvre de la résolution de l'assemblée générale du syndicat provincial pour la période 2023-2025 ; d'identifier les orientations les objectifs et les tâches opérationnelles pour le mandat 2025-2030.

Selon le rapport présenté à l'assemblée générale toute la province compte actuellement environ 85 000 travailleurs dont 60 446 membres syndicaux.

Đại hội vạch ra nhiều phương hướng, nhiệm vụ trong tâm trong nhiệm kỳ tới. Ảnh: Bảo Trung
Le Congrès a proposé de nombreuses orientations et tâches clés pour le mandat à venir. Photo : Bảo Trung

Au cours de la période 2023-2025 le Comité permanent de la Fédération du travail de la province a ordonné aux syndicats à tous les niveaux de mettre en œuvre de manière synchrone et efficace les activités de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs.

L'accent est mis sur les programmes : Tết Sum vầy le marché du Têt du Syndicat le Mois des travailleurs le Mái ấm du Syndicat ; les visites et le soutien aux membres syndicaux en difficulté qui sont victimes d'accidents du travail ou de maladies graves.

Rien que pendant le Têt les syndicats à tous les niveaux ont dépensé plus de 75 milliards de VND pour prendre soin des travailleurs en difficulté.

Đại hội công đoàn tỉnh nhiệm kỳ mới là dịp để mỗi cán bộ nhìn lại thành quả giai đoạn vừa qua, khắc phục những khó khăn, hạn chế. Ảnh: Bảo Trung
Le nouvel assemblée générale du syndicat provincial est l'occasion pour chaque cadre de revenir sur les réalisations de la période écoulée de surmonter les difficultés et les limites à venir. Photo : Bảo Trung

Le programme 'Améliorer le bien-être des membres syndicaux' est mis en œuvre efficacement par la signature de 26 programmes d'accords de coopération pour la fourniture de biens et de services essentiels avec des incitations allant de 5 % à 20 %.

Les syndicats à tous les niveaux ont activement accompagné les travailleurs dans la protection des droits et intérêts légitimes ; de nombreux nouveaux modèles et méthodes créatives ont été mis en œuvre efficacement.

Prenant la parole pour donner des instructions lors de l'assemblée générale M. Huỳnh Thanh Xuân - vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam a reconnu et hautement apprécié les réalisations du syndicat provincial de Đắk Lắk au cours de la période écoulée. Les syndicats à tous les niveaux ont bien rempli leurs tâches en protégeant les droits et intérêts légitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Dans la période à venir le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam a soulevé de nombreuses questions pour que les syndicats à tous les niveaux de la province étudient et mettent en œuvre.

Parmi celles-ci la position ferme est de placer les travailleurs au centre des objectifs et des motivations de toutes les activités syndicales. Toutes les politiques et plans doivent découler des besoins pratiques et des aspirations légitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Ông
M. Huỳnh Thanh Xuân - Vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam s'exprime. Photo : Bảo Trung

Selon le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam le syndicat provincial doit encore mieux prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs ; chaque programme et activité syndicale doit apporter des avantages spécifiques et pratiques.

Le syndicat provincial doit renforcer davantage son rôle de représentation protéger les droits et intérêts légitimes des travailleurs. Dans le même temps promouvoir le dialogue social la négociation la signature et la mise en œuvre efficace des accords collectifs de travail. De là contribuer à construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes sur le lieu de travail.

La localité continue de réorganiser et de perfectionner l'organisation de l'appareil administratif d'innover fortement le contenu et les méthodes d'opération. Parmi celles-ci accélérer la transformation numérique de l'organisation et des activités syndicales considérant cela comme une priorité décisive dans le nouveau mandat.

Se concentrer sur le développement des membres du syndicat et la création de syndicats de base ; organiser efficacement les mouvements de compétition patriotique chez les travailleurs et à tous les niveaux syndicals en lien avec les tâches de production et commerciales l'innovation et l'amélioration de la productivité du travail' a souligné le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie