Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les syndicats de quartier relevant du groupe d'émulation n° 2 rivalisent pour améliorer la vie matérielle et spirituelle des travailleurs. Photo: Thanh Tuấn
Les syndicats de quartier relevant du groupe d'émulation n° 2 rivalisent pour améliorer la vie matérielle et spirituelle des travailleurs. Photo: Thanh Tuấn

Le syndicat du quartier de la région ouest de Gia Lai signe un pacte d'émulation

THANH TUẤN (báo lao động) 21/05/2026 16:19 (GMT+7)

Gia Lai - Les syndicats de quartier signent un pacte d'émulation pour 2026 afin de promouvoir la protection et la prise en charge des droits des travailleurs dans les entreprises.

Prendre soin des ouvriers malades et en détresse

Afin de mener à bien les objectifs et les tâches assignés par la Fédération du travail de la province de Gia Lai, le groupe d'émulation n° 2 comprenant les syndicats des quartiers de la région ouest de Gia Lai a convenu de signer un pacte d'émulation pour 2026 avec de nombreux contenus clés, visant à améliorer l'efficacité des activités syndicales et à mieux prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs.

Les syndicats de la zone ouest comprennent: les syndicats des quartiers de Thống Nhất, An Phú, Pleiku, Ayun Pa, An Khê, Diên Hồng avec un grand nombre de membres du syndicat et de travailleurs.

Bà Châu Hồng Nhi - Chủ tịch Công đoàn phường Diên Hồng phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Thanh Tuấn
Mme Châu Hồng Nhi - Présidente du syndicat du quartier de Diên Hồng s'exprimant lors de la conférence. Photo: Thanh Tuấn

Conformément au contenu signé, les unités continuent de bien exercer leur fonction de prise en charge, de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs; de proposer rapidement aux syndicats de niveau supérieur de rendre visite et de soutenir les ouvriers, les fonctionnaires et les travailleurs en situation difficile, victimes d'accidents du travail, souffrant de maladies professionnelles, de maladies graves ou affectés par des catastrophes naturelles, des incendies et des épidémies.

En outre, les syndicats de quartier renforceront l'orientation des syndicats de base pour promouvoir les activités culturelles, artistiques et sportives; construire une vie spirituelle riche pour les ouvriers, les fonctionnaires et les travailleurs.

Các đại biểu tham gia góp ý kiến tại hội nghị ký kết giao ước thi đua. Ảnh: Thanh Tuấn
Les délégués ont participé à la conférence de signature de l'accord d'émulation. Photo: Thanh Tuấn

Dans le même temps, sensibiliser et mobiliser les entreprises pour qu'elles mettent en œuvre efficacement la sécurité et l'hygiène du travail, la protection de l'environnement, la prévention proactive et la limitation des accidents du travail et des maladies professionnelles.

Négociation des salaires, des primes et des repas de travail pour les travailleurs

L'un des principaux contenus de l'accord est d'améliorer la qualité du dialogue, de la négociation collective, de la signature et de la mise en œuvre efficace des conventions collectives de travail.

Parmi celles-ci, l'accent est mis sur la négociation des salaires, des primes, des allocations, des avantages sociaux, des repas de travail, l'amélioration des conditions de travail, la garantie de la sécurité et de l'hygiène du travail, contribuant à construire des relations de travail harmonieuses, stables et progressistes dans les entreprises.

Bà Nguyễn Thị Bích Thuỷ - Phó Chủ tịch thường trực LĐLĐ tỉnh Gia Lai phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Thanh Tuấn
Mme Nguyễn Thị Bích Thuỷ - Vice-présidente permanente de la Fédération du travail de la province de Gia Lai a pris la parole pour donner des instructions lors de la conférence. Photo: Thanh Tuấn

Les unités coopéreront également activement avec les secteurs fonctionnels dans le travail d'inspection, de contrôle et de supervision de la mise en œuvre du droit du travail, du droit syndical, de l'assurance sociale, de l'assurance maladie, de l'assurance chômage et des politiques liées aux droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs.

Les syndicats de quartier se concentrent sur la mise en œuvre efficace du travail de développement des membres du syndicat, la création de nouveaux syndicats de base, l'augmentation du taux de membres du syndicat par rapport au nombre total d'ouvriers et de travailleurs dans les endroits où il existe déjà des organisations syndicales.

Dans un esprit d'unité, de responsabilité et de grande détermination, les syndicats des quartiers de la région ouest de Gia Lai relevant du groupe d'émulation n° 2 ont convenu de signer un engagement d'émulation, s'efforçant d'atteindre avec succès les objectifs et les tâches fixés pour 2026.

Voir l'original ici

Même catégorie