Pour aider les habitants la police a trouve de nombreux biens de valeur enfouis dans la boue des inondations

Le 29 juillet des informations de la police de la province de Nghe An ont indique que les forces de police venaient de retrouver des biens de grande valeur enfouis dans la boue et qu'elles les avaient restitues aux habitants.

Le 28 juillet lors de sa participation au soutien a la reparation des consequences des inondations dans le bloc 4 commune de Muong Xen (ancien district de Ky Son) le groupe de travail n° 03 de la police provinciale de Nghe An a decouvert un sac en nilon enveloppe profondement dans la boue. A l'interieur se trouvait une chaîne en or et un telephone Samsung d'une valeur totale de pres de 100 millions de dongs.

Apres verification les forces de police ont rapidement restitue les biens a la proprietaire Mme Nguyen Thi Tan (nee en 1956 residant au bloc 4 commune de Muong Xen).

Recevant de precieux biens des mains des policiers Mme Tan a partage avec emotion : 'Les inondations sont arrivees trop rapidement toute la famille n'a eu qu'a s'echapper tous les biens etant ensevelis dans la boue. Heureusement les policiers n'ont pas hesite a aider les gens a nettoyer et a retrouver les biens que je pensais avoir perdus pour toujours. Je suis vraiment reconnaissante envers vous'.

Il s'agit de l'une des nombreuses actions pratiques et humaines que la police de Nghe An met en œuvre pendant les jours de pointe pour aider les habitants des zones inondees a stabiliser rapidement leur vie.

Le texte original est disponible ici