S'efforcer d'atteindre 100 % des beneficiaires de pension de retraite par compte d'ici juillet 2025

Le 4 juin M. Nguyen Ngoc Huyen - Directeur de l'assurance sociale de la region I a declare que pour atteindre l'objectif de 100 % de mise a jour des informations sur l'identite de citoyen (CCCD) des beneficiaires dans le systeme de base de donnees de l'assurance sociale et progresser vers l'utilisation du numero CCCD pour remplacer le code de carte d'assurance maladie le code du livret d'assurance sociale conformement aux directives de l'assurance sociale vietnamienne et promouvoir le paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance

En consequence il est demande a l'assurance sociale du district de cooperer immediatement avec la police et l'agence postale de la region pour collecter les informations sur les CCCD des beneficiaires afin d'assurer 100 % de la mise a jour du numero CCCD des beneficiaires dans le logiciel TCS. Dans le meme temps sur la base des donnees CCCD collectees il est necessaire de comparer et de synchroniser le code BHXH entre le logiciel TCS et TST en veillant a ce qu'il soit uniforme sur le systeme de base de donnees de l'assurance sociale chaque beneficiaire

En ce qui concerne la promotion du paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale mensuelles par moyen de paiement sans especes conformement au plan n° 146/KH-UBND le directeur de l'assurance sociale de la zone I a demande a l'assurance sociale du district de cooperer avec les comites populaires de tous niveaux les forces de police les postes de correspondance et les banques commerciales pour continuer a renforcer la sensibilisation et la mobilisation du nombre de personnes recevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale mens

Pour les cas qui ont ete mobilises mais dont les beneficiaires ont refuse de changer de forme de reception il est demande a l'assurance sociale du district d'emettre un document de rapport a l'assurance sociale de la zone I (avec une liste detaillee indiquant clairement la raison).

Dans le cas ou le beneficiaire n'a pas reçu de pension de retraite ou d'allocation d'assurance sociale mensuelle (difficile) depuis 06 mois ou plus l'assurance sociale du district en coordination avec les forces de police les comites populaires des communes quartiers et villes et l'agence postale exploite les informations provenant des dossiers de pension de retraite et d'allocation d'assurance sociale en cours de stockage des donnees des menages etc. pour rechercher les donnees nationales sur la population les donnees des examens et des traitements medicaux

En outre sur la base des donnees d'examen du code d'assurance sociale correspondant aux regimes fournis par l'assurance sociale vietnamienne le directeur de l'assurance sociale de la region I a egalement demande a l'assurance sociale du district de verifier et de verifier. Dans le cas ou les donnees du code d'assurance sociale sur le logiciel TCS ne sont pas exactes il est necessaire d'ajuster et de mettre a jour le code d'assurance sociale correct du beneficiaire.

En cas de perception incomplete ou de perception incorrecte des regimes d'assurance sociale il est demande d'informer de dresser un proces-verbal de travail avec le beneficiaire concernant la perception incomplete ou de perception incorrecte et de proceder a la recuperation de l'argent perçu non conforme a la reglementation.

Le texte original est disponible ici