Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Tournoi de volley-ball féminin pour enseignantes animé organisé par le syndicat

Duy Tuấn (báo lao động) 02/03/2026 09:23 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le syndicat du collège - lycée Lê Lợi organise un tournoi de volley-ball féminin pour les enseignantes de 11 écoles à l'occasion du 8 mars.

Le 1er mars, Mme Le Huynh Thi Hoa Phuong - présidente du syndicat du quartier de Binh Thuan (province de Lam Dong) a déclaré qu'à l'occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale de la femme (8 mars 1910 - 8 mars 2026), le syndicat de base du collège - lycée Le Loi a organisé le 3e tournoi de volley-ball féminin Coupe de l'école Le Loi.

Le tournoi s'est déroulé de manière animée, rassemblant des cadres et des enseignantes de 11 écoles participantes. Il s'agit d'une activité organisée par le syndicat de base de l'école secondaire et supérieure Le Loi, dans le but de créer un terrain de jeu sportif sain pour les femmes membres du syndicat; en même temps, renforcer les échanges et la connexion entre les écoles de la région.

Chủ tịch Công đoàn phường Bình Thuận trao hoa cho các đội thi đấu. Ảnh: Công đoàn cơ sở
Le président du syndicat du quartier de Bình Thuận remet des fleurs aux équipes participantes. Photo: Syndicat de base

Après la cérémonie d'ouverture, les équipes sont entrées dans la compétition avec un esprit enthousiaste. De nombreux supporters étaient présents dans les tribunes pour encourager avec enthousiasme. Le comité d'organisation a invité les arbitres à diriger les matchs et a déployé des forces médicales pour assurer la sécurité des athlètes.

En classe, les femmes membres du syndicat sont des enseignantes dévouées. Lorsqu'elles entrent sur le terrain, elles jouent de toutes leurs forces, se coordonnent harmonieusement dans chaque phase de jeu. L'atmosphère des matchs est animée, unie, dans l'esprit de l'échange sportif.

Các đội thi đấu được nhận hoa từ Ban tổ chức. Ảnh: Phạm Duy
Les équipes participantes reçoivent des fleurs et des drapeaux souvenirs du comité d'organisation. Photo: Phạm Duy

À la fin du tournoi, le comité d'organisation a remis des prix collectifs aux unités ayant obtenu de bons résultats et a remis des prix individuels tels que la meilleure athlète, la reine de beauté du volley-ball.

Selon Mme Lê Huỳnh Thị Hoa Phượng, le tournoi ne se contente pas de trouver le champion, mais encourage également les membres du syndicat et les travailleurs à pratiquer régulièrement des sports, à s'entraîner physiquement et à améliorer leur santé afin de bien accomplir leurs tâches professionnelles.

Các nữ giáo viên thi đấu bóng chuyền trên sân. Ảnh: Phạm Duy
Tournoi de volley-ball animé entre les enseignantes. Photo: Phạm Duy

Grâce à cette activité, le syndicat de base de l'école secondaire et supérieure Le Loi continue d'affirmer son rôle dans la prise en charge de la vie spirituelle des membres du syndicat. Non seulement en protégeant les droits, mais le syndicat organise également activement des terrains de jeux sportifs, créant un environnement d'échange et de connexion.

Ces activités pratiques contribuent à construire un collectif uni, à améliorer la qualité du travail et du mouvement dans l'unité.

Voir l'original ici

Même catégorie