Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de base de l'hôpital de réadaptation fonctionnelle de la province de Lang Son organise le "Repas syndical". Photo: Hoang Nhu
Le syndicat de base de l'hôpital de réadaptation fonctionnelle de la province de Lang Son organise le "Repas syndical". Photo: Hoang Nhu

Les hôpitaux de Lạng Sơn unissent leurs employés grâce aux repas syndicaux

Khánh Linh (báo lao động) 26/07/2026 09:51 (GMT+7)

Lạng Sơn - Le programme "Repas syndical" est l'occasion pour plus de 100 cadres et employés de l'hôpital de réadaptation fonctionnelle de la province d'échanger et de célébrer l'anniversaire collectif.

En vue du 97e anniversaire de la fondation de la Confédération générale du travail du Vietnam (28 juillet 1929 - 28 juillet 2026), le syndicat de base de l'hôpital de réadaptation fonctionnelle de la province de Lạng Sơn a organisé un programme sur le thème "Lier l'amour - Accompagner le développement".

L'événement a réuni 109 membres du syndicat, qui ont ensemble rappelé la tradition de 97 ans de l'organisation syndicale.

Lors du programme, le comité d'organisation a remis des prix aux collectifs et aux individus exceptionnels dans les mouvements d'émulation.

Các đoàn viên được tổ chức sinh nhật và tặng quà tại chương trình “Bữa cơm công đoàn“. Ảnh: Hoàng Như
Les membres du syndicat ont organisé des anniversaires et ont reçu des cadeaux lors du programme "Repas syndical". Photo: Hoàng Như

Dans le domaine sportif, le tournoi de pickleball qui s'est déroulé du 22 au 24 juillet a trouvé les propriétaires des premières, deuxièmes, troisièmes et consolations.

Le tournoi rassemble 15 paires d'athlètes de 5 organisations syndicales, participant aux épreuves de double messieurs, double dames et double mixte.

Parallèlement, les collectifs exceptionnels du concours "Vert - propre - beau" 2026 ont également été honorés.

Il s'agit d'une activité visant à reconnaître les efforts du personnel médical dans la construction d'un environnement de travail civilisé, contribuant à améliorer la qualité des soins médicaux.

Các vận động viên được trao giải thể thao tại chương trình. Ảnh: Hoàng Như
Les athlètes reçoivent des prix sportifs lors du programme. Photo: Hoàng Như

Le point culminant apportant de nombreuses émotions de l'événement est l'activité "Journée des membres de l'union - Unir l'amour". 53 cadres et employés ayant des dates de naissance au premier et au deuxième trimestre. 2026 ont organisé des anniversaires collectifs, créant une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Selon le représentant du syndicat de l'hôpital, "Le repas syndical" est une activité pratique visant à prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs.

Grâce à un espace d'échange et de partage entre les dirigeants et les employés, le programme contribue à renforcer l'esprit d'unité, à donner plus de motivation au personnel, aux médecins et aux infirmières pour mener à bien la tâche de soins de santé pour la population.

Voir l'original ici

Même catégorie