Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La proposition d'augmentation du salaire minimum régional de 7,8% en moyenne à partir du 1er janvier 2027 est attendue par de nombreux ouvriers pour les aider à réduire la pression sur les dépenses. Photo: VGP
La proposition d'augmentation du salaire minimum régional de 7,8% en moyenne à partir du 1er janvier 2027 est attendue par de nombreux ouvriers pour les aider à réduire la pression sur les dépenses. Photo: VGP

Proposition d'augmentation du salaire minimum de 7,8%, les ouvriers ont plus d'espoir de s'occuper de l'éducation de leurs enfants

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 24/07/2026 11:05 (GMT+7)

La proposition d'augmenter le salaire minimum de 7,8% a suscité de nombreuses attentes de la part de nombreux travailleurs, contribuant à les aider à réduire la pression des dépenses, en particulier les frais de scolarité des enfants.

Le ministère de l'Intérieur recueille actuellement des avis sur le projet de décret réglementant le salaire minimum pour les travailleurs travaillant sous contrat de travail.

Le contenu principal du projet de décret stipule l'ajustement du salaire minimum à la hausse de 7,8% par rapport au niveau actuel à appliquer à partir du 1er janvier 2027.

L'ajustement du salaire minimum mentionné ci-dessus est supérieur d'environ 3,1% au niveau de vie minimum des travailleurs jusqu'à la fin de 2027 afin d'améliorer les travailleurs.

Le ministère de l'Intérieur a déclaré que cet ajustement partage et harmonise les intérêts des travailleurs et des entreprises, en veillant à améliorer la vie des travailleurs et en veillant à assurer le maintien et le développement de la production et des affaires des entreprises.

Recevant cette information, M. Nguyễn Hữu Tình - ouvrier à Cần Thơ - s'est dit très enthousiaste et espère que l'augmentation sera appliquée prochainement.

Travailler comme ouvrier dans une entreprise avec un revenu d'environ 5 à 6 millions de dongs/mois, après avoir payé le loyer, la nourriture et les dépenses de subsistance quotidiennes, le revenu n'est presque plus disponible pour l'accumulation. Pour moi, il suffit d'augmenter de quelques centaines de milliers de dongs par mois pour réduire la pression du loyer, de la nourriture et des dépenses familiales", a partagé M. Tình.

Anh Tình và nhiều công nhân bày tỏ mong mỏi việc tăng lương tối thiểu từ 1.1.2027 giúp người lao động cải thiện đời sống. Ảnh: Hạnh Linh
M. Tình et de nombreux ouvriers ont exprimé leur souhait que l'augmentation du salaire minimum à partir du 1er janvier 2027 aide les travailleurs à améliorer leur niveau de vie. Photo: Hạnh Linh

Partageant les mêmes attentes, Mme Lê Thị Chứ - ouvrière dans une entreprise de transformation de produits aquatiques dans la zone industrielle de Trà Nóc (ville de Cần Thơ), a déclaré que sa famille avait 2 enfants en âge d'aller à l'école, donc chaque mois, elle doit équilibrer très soigneusement les dépenses.

Selon Mme Chứ, le loyer, l'électricité, l'eau, la nourriture et les frais de scolarité, les manuels scolaires pour les enfants ont tous augmenté ces dernières années, tandis que les revenus du couple dépendent de la quantité de commandes et des heures supplémentaires.

Mon mari et moi travaillons principalement pour nous occuper de l'éducation de nos 2 enfants. Chaque début d'année scolaire, nous devons préparer les frais de scolarité, les uniformes, les manuels scolaires, de nombreux éléments combinés pour former une somme d'argent assez importante. Si le salaire minimum est augmenté, même s'il n'est pas élevé, cela aidera la famille à être moins stressée et à avoir plus d'argent pour s'occuper de ses enfants", a partagé Mme Chứ.

Du point de vue du syndicat de base, Mme Nguyễn Huỳnh Tú Thanh - vice-présidente du syndicat de base de la société Phương Đông Export Food Processing Co., Ltd. (ville de Cần Thơ) - estime que l'ajustement du salaire minimum régional dans la période à venir est nécessaire et a une signification pratique pour les travailleurs.

Selon Mme Thanh, l'augmentation constante des coûts de subsistance oblige de nombreuses familles d'ouvriers à réduire leurs dépenses. Par conséquent, l'augmentation du salaire minimum contribuera à réduire la pression financière, à aider les travailleurs à stabiliser leur vie et à se sentir en sécurité pour s'engager avec l'entreprise.

L'augmentation du salaire minimum contribuera à améliorer la vie des travailleurs. Il s'agit d'une attention très nécessaire dans le contexte actuel. Nous espérons également que l'ajustement sera mis en œuvre prochainement afin que les travailleurs puissent bénéficier de leurs droits, avoir plus de motivation pour s'engager avec les entreprises et améliorer la productivité du travail", a partagé Mme Thanh.

Selon le professeur associé et docteur Nguyen Thuong Lang - maître de conférences à l'Université nationale d'économie, l'objectif de l'ajustement du salaire minimum est de garantir que les revenus réels ne soient pas érodés par l'inflation, aidant ainsi les travailleurs à stabiliser leur vie. Lorsque les revenus s'améliorent, les travailleurs seront rassurés de travailler, d'améliorer leur productivité et d'être attachés à long terme à l'entreprise.

Il estime qu'en plus d'ajuster le salaire minimum, il est nécessaire de renforcer les politiques de sécurité sociale telles que le soutien aux coûts des transports publics, de la santé, de l'éducation ou de maintenir la stabilité des prix des produits de première nécessité.

Voir l'original ici

Même catégorie