Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Système d'eau pure pour plus de 1 200 élèves et enseignants du collège Hùng Vương. Photo: Trọng Toản
Système d'eau pure pour plus de 1 200 élèves et enseignants du collège Hùng Vương. Photo: Trọng Toản

Le syndicat de base offre un projet d'eau potable à une école en difficulté

Phúc Khánh (báo lao động) 19/04/2026 23:16 (GMT+7)

Lâm Đồng - Deux systèmes de filtration d'eau pure d'une valeur de près de 50 millions de dongs viennent d'être remis par les syndicats de tous niveaux à l'école secondaire Hùng Vương.

Le 19 avril, le syndicat du quartier de Lang Biang - Da Lat (Lam Dong) a annoncé que l'unité venait de coopérer avec le syndicat de base de la société par actions d'eau de Saigon - Dan Kia pour organiser la remise du système d'eau pure à l'école secondaire Hung Vuong.

Hệ thống nước tinh khiết do Công đoàn cơ sở Công ty CP Công ty Nước Sài Gòn - Đan Kia trao tặng trường THCS Hùng Vương. Ảnh: Trọng Toản
Système d'eau pure offert par le syndicat de base de la société par actions Saigon - Dan Kia Water à l'école secondaire Hung Vuong. Photo: Trong Toan

Le système d'eau pure comprend 2 ouvrages avec des réservoirs d'eau, des filtres et un système de canalisations. La valeur totale est de près de 50 millions de dongs, financée par la société par actions d'eau de Saigon - Dan Kia.

Selon M. Phan Hải Thịnh - directeur adjoint du collège Hùng Vương, l'école compte actuellement 27 classes avec 1 235 élèves. Parmi eux, environ 60% sont des élèves issus de minorités ethniques.

Les deux projets contribuent à fournir de l'eau potable pour les besoins quotidiens des enseignants et des élèves.

Học sinh trường THCS Hùng Vương sử dụng nguồn nước tinh khiết từ hệ thống nước tinh khiết. Ảnh: Trọng Toản
Les élèves du collège Hùng Vương utilisent de l'eau pure provenant du système d'eau pure. Photo: Trọng Toản

M. Le Quang Hoa - directeur adjoint, président du syndicat de base de la société par actions d'eau de Saigon - Dan Kia a déclaré que de 2023 à aujourd'hui, l'unité a coordonné la remise de près de 20 ouvrages d'eau pure aux écoles et aux établissements médicaux de la région, pour une valeur totale de plus de 400 millions de dongs.

Dans les temps à venir, le syndicat de base de la société par actions d'eau de Saigon - Dan Kia continuera de coopérer avec les autorités locales pour mener des enquêtes afin de soutenir les écoles qui ont encore des difficultés avec l'eau potable dans le quartier de Lang Biang - Da Lat", a déclaré M. Hoa.

Voir l'original ici

Même catégorie