Le pont d'amitie solide et fiable entre le peuple vietnamien et la Federation de Russie

Le 23 mai a Hanoï M. Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie (MTTQ) des organisations centrales et president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam - a participe a la ceremonie de celebration du 75e anniversaire de la fondation de l'Association d'amitie Vietnam-Russie (23 mai 1950 - 23 mai 2025) celebrant le 75e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques Vietnam-Russie (30 janvier 1950

S'exprimant lors de la ceremonie le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien a souligne que les bonnes relations d'amitie traditionnelles entre le Vietnam et l'Union sovietique ont une longue histoire ont ete cultivees avec diligence par de nombreuses generations de dirigeants et de peuples des deux pays ont ete mises a l'epreuve au fil du temps affirmant les belles valeurs de l'histoire et constituant un prelude important a un avenir plus radieux.

M. Do Van Chien s'est rejoui de constater qu'au cours des dernieres annees les relations Vietnam - Federation de Russie ont connu de nouveaux developpements. Les echanges de delegations et les contacts a tous les niveaux en particulier au plus haut niveau sont maintenus regulierement sur tous les canaux. De nombreux mecanismes de cooperation ont ete etablis dans tous les domaines : l'economie ne cesse de se developper la cooperation en matiere de defense et de securite la science et la technologie la culture l'education le sport et les echanges le peuple ne cesse

Les recentes visites des dirigeants des deux pays ont contribue a renforcer davantage la confiance politique a ouvrir de nouvelles orientations de mise en œuvre dans les domaines de cooperation a la hauteur du niveau des relations Vietnam-Russie dans la nouvelle periode historique pour le developpement et la prosperite des deux pays et pour repondre aux interets a long terme des deux pays et des deux nations.

Toujours selon le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien au cours des nombreuses annees ecoulees l'Association d'amitie Vietnam-Russie a toujours suivi les orientations et les politiques du Parti et de l'Etat en matiere de relations exterieures au peuple avec de nombreuses innovations dans le contenu et les formes d'activite et s'est concentree sur l'amelioration de la pratique et de l'efficacite dans le travail.

Les associations ont mis en œuvre de nombreux programmes et activites significatifs pratiques et remarquables tels que : l'organisation de la traduction et de la publication au Vietnam de livres sur les sentiments des Russes envers le president Ho Chi Minh bien-aime ; la publication d'un recueil de poemes traduits sur la grande guerre de defense du pays du peuple sovietique ; l'organisation de seminaires scientifiques pratiques sur le role des affaires etrangeres du peuple dans le developpement des relations Vietnam-Russie ; tout en se concentrant sur la mise en

M. Do Van Chien a hautement apprecie les resultats importants que l'Association d'amitie Vietnam - Federation de Russie a obtenus en collaboration avec les affaires etrangeres du Parti et la diplomatie de l'Etat approfondissant la solidarite et l'amitie traditionnelles entre les peuples vietnamien et russe.

M. Do Van Chien a suggere que dans les temps a venir l'Association d'amitie Vietnam-Russie a tous les niveaux au niveau central au niveau local et a la base doit etre plus proactive afin de renforcer a la fois les relations amicales avec les partenaires existants et de construire et d'elargir les relations amicales avec de nouveaux partenaires de creer un reseau d'amis et de partenaires diversifie ; tirer le meilleur parti du soutien de la coordination et de la cooperation des organisations du peuple et des individus de la Federation de Russie ; elar

En outre l'association doit se concentrer sur l'attraction des membres en particulier les jeunes membres les jeunes etudiants les intellectuels et les entrepreneurs participant aux activites exterieures du peuple vietnamien et russe ; augmenter la quantite de creativite et d'innovation dans les methodes et les domaines d'activite afin de pouvoir atteindre largement les publics et de deployer de maniere flexible des activites d'echange d'amitie et de cooperation en etablissant et de deployant des canaux de cooperation riches diversifies directs et efficaces dans de nombreux

Fort de sa tradition d'unite d'amitie et de sentiments profondement lies au peuple et au pays russes avec l'esprit enthousiaste de toute la direction et des membres le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien est convaincu que l'Association d'amitie Vietnam - Federation de Russie ne cessera de se renforcer et atteindra de nombreuses realisations encore plus importantes continuant a etre un pont d'amitie solide et fiable entre les peuples du Vietnam et de la Federation de Russie.

A cette occasion au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien a remis le certificat de merite du Premier ministre a l'Association d'amitie Vietnam-Russie pour avoir « de nombreuses realisations dans les activites de relations exterieures entre le peuple vietnamien et la Federation de Russie contribuant a la cause de la construction du socialisme et de la defense de la patrie ».

Le texte original est disponible ici