Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L’enseignante Nguyen Thi Khanh Huyen (à droite) lors d’un voyage d’enquête routière à Cao Bang début 2026. Photo : NVCC
L’enseignante Nguyen Thi Khanh Huyen (à droite) lors d’un voyage d’enquête routière à Cao Bang début 2026. Photo : NVCC

Elle enseigne l'histoire et les voyages caritatifs

Quỳnh Chi (báo lao động) 19/01/2026 15:32 (GMT+7)

Au cours des nombreuses années écoulées l'enseignante Nguyễn Thị Khánh Huyền a toujours agi avec persévérance en organisant des activités caritatives pour aider les personnes en difficulté de subsistance.

Mme Nguyễn Thị Khánh Huyền (née en 1993) enseignante au collège Đoàn Thị Điểm (Hanoï) a 11 ans d'expérience dans le métier. Parallèlement à son travail professionnel elle maintient et organise régulièrement des activités caritatives dans les localités difficiles.

Née dans une région rurale pauvre de la province de Quảng Trị - une terre aride et rude où de nombreux élèves n'ont pas les moyens d'étudier à l'université Mme Huyền a rapidement sympathisé avec les besoins des enfants...

Mme Huyền a commencé à participer à des activités sociales alors qu'elle était étudiante des campagnes de don de sang aux voyages dans les régions montagneuses. Lorsqu'elle est officiellement allée travailler l'enseignante Huyền a organisé elle-même les voyages caritatifs qu'elle avait initiés. 'Quand je suis rentrée travailler à l'école secondaire Đoàn Thị Điểm j'ai appelé mes élèves à collecter des vêtements chauds des livres... pour les emmener dans certaines écoles des régions montagneuses' se souvient-elle.

Le parcours caritatif de Mme Huyền a commencé dans des zones difficiles comme Lào Cai et Cao Bằng. « Avant chaque opération caritative je vérifie et je recherche des informations sur la région la situation de chaque personne... pour voir s'ils sont vraiment en difficulté ou non s'ils ont reçu de l'aide de nombreux endroits et quels sont leurs besoins spécifiques... afin de les soutenir correctement » a déclaré Mme Huyền.

En 2024 l'enseignante Khánh Huyền a lancé le projet « Apporter de la lumière au village » afin d'acheminer l'électricité vers les écoles et les 15 ménages de la commune de Khánh Xuân (Cao Bằng). Au cours du processus de mise en œuvre elle a coopéré avec son collègue l'enseignante Phạm Thị Duyên - enseignante d'histoire et également une accompagnatrice de longue date dans les activités caritatives.

Je suis responsable de l'étude de la zone de travail avec les autorités pour élaborer des plans techniques trouver des sources de fournitures et organiser les véhicules et la logistique ; Mme Duyên et un certain nombre d'autres enseignants appellent à la collecte de fonds - la partie clé pour que le projet puisse être réalisé' a raconté Mme Huyền.

L'enquête a commencé en novembre 2024 et a été achevée en décembre de la même année. 'Transférer la lumière vers le village' a un budget total de 346 millions de VND avec un soutien de 8 000 m de câbles et des coûts d'installation et de transport des fournitures.

Mme Huyền a raconté : 'Lorsque j'ai réuni suffisamment de fonds j'ai contacté l'usine Z43 du ministère de la Défense pour garantir des matériaux de la meilleure qualité. À ce moment-là j'espérais que le projet serait achevé rapidement afin que les enseignants de l'école aient moins de difficultés et que les habitants aient de l'électricité à temps pour accueillir le Nouvel An lunaire'.

Le jour de la réception lorsque les ménages ont officiellement accès à l'électricité l'enseignante Khánh Huyền et les membres de la mise en œuvre du projet étaient tout aussi heureux que les habitants locaux. Outre le système électrique le projet a également offert des fournitures telles que des vêtements chauds des chaussettes des tables de classe des haut-parleurs de nombreux cadeaux des produits de première nécessité... aux élèves aux enseignants et aux habitants.

Ayant fait du bénévolat pendant de nombreuses années Mme Huyền est ferme sur deux principes : la réputation et la transparence. Avant le voyage elle contactera elle-même et par l'intermédiaire des autorités locales pour apporter une aide à la bonne personne qui doit être reçue ; après le retour les recettes et les dépenses sont rendues publiques en détail.

En moyenne chaque année Mme Huyền profite de 2 occasions : les vacances d'été et près du Têt Nguyên đán. Il y a des voyages qui mettent en œuvre de grands projets tels que la construction de routes et le remorquage de l'électricité pour les habitants ; il y a des voyages plus petits où elle apporte des vêtements chauds aux écoles des régions montagneuses pendant Noël.

Chaque projet chaque voyage de Mme Huyền bénéficie de la contribution et de la participation enthousiastes de bienfaiteurs de collègues d'élèves et de parents. De plus elle bénéficie également de l'encouragement et du soutien de sa famille. Elle a partagé : 'Je me sens très chanceuse et heureuse d'avoir un mari et une belle-mère qui me soutiennent toujours même si je prépare mes affaires avant chaque voyage caritatif'.

Ngoài quyên góp quần áo, sách vở, cô giáo Nguyễn Thị Khánh Huyền (bên phải) còn tặng cây, trồng cây tại các điểm thiện nguyện. Ảnh: NVCC
En plus de collecter des vêtements et des livres l'enseignante Nguyễn Thị Khánh Huyền (à droite) a également offert des arbres et planté des arbres dans des lieux de charité. Photo : NVCC

En particulier Mme Huyền a également mobilisé ses élèves à participer directement à des activités caritatives. De la peinture aux bracelets à la collecte de fonds en passant par la rédaction de lettres ouvertes la vente... tout est fait par elle-même. De plus pour susciter l'amour et la sympathie et le partage chez ses élèves elle intègre des histoires dans ses voyages à chaque cours en classe. 'Je guide mes enfants et j'espère que ces petites choses significatives et humaines

Le texte original est disponible ici

Même catégorie